Traduction de «lichte en ruim opgezette accommodatie in » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van de lichte en ruim opgezette accommodatie in Hotel Genova of ontspan in de lobby, bestel een drankje in de bar of bezoek de computerruimte.
Genießen Sie die hellen Zimmer im Hotel Genova und entspannen Sie in der Lobby oder in der Bar oder arbeiten Sie im Computerraum.

De lichte en ruime accommodaties in het Aramas zijn voorzien van een flatscreen-tv, een minibar en een kledingkast.
Die hellen, geräumigen Unterkünfte im Aramas sind mit einem Flachbild-TV, einer Minibar und einem Kleiderschrank ausgestattet.

De villa biedt elegante en moderne accommodatie in een licht en ruime gebouw dat bestaat uit 2 slaapkamers, een eetkamer met een zithoek en een keuken met alle benodigdheden voor het bereiden van maaltijden.
Die Villa bietet eine elegante und moderne Unterkunft in einem hellen und geräumigen Gebäude, das aus 2 Schlafzimmern, einem Esszimmer mit einem Sitzbereich, und einer Küche besteht, die mit allen Utensilien, die Sie zum Zubereiten einer Mahlzeit benötigen, ausgestattet ist.

De lichte en ruime accommodaties van het Acapulco Copacabana Hotel bieden een fraaie, kleurrijke inrichting en moderne meubels.
Die hellen und geräumigen Zimmer des Acapulco Copacabana Hotels sind mit modernen Möbeln und in ansprechenden Farben eingerichtet.

Elke accommodatie heeft een lichte en ruime eethoek met uitzicht op de oceaan.
Jede Unterkunft verfügt über einen hellen und geräumigen Essbereich mit Meerblick.

Alle accommodaties zijn licht en ruim en hebben een volledig uitgeruste keuken met een fornuis, een koelkast en een eettafel met stoelen.
Die hellen, geräumigen Unterkünfte verfügen allesamt über eine voll ausgestattete Küche mit einem Herd, einem Kühlschrank und einem Esstisch mit Stühlen.

De lichte en ruime kamers beschikken over een minibar, een telefoon en een lcd-televisie met kabelzenders.De accommodaties zijn ingericht met warme kleuren en voorzien van lokale kunstwerken aan de muren.
Die Zimmer verfügen über einen LCD-Kabel-TV, eine Minibar und ein Telefon.Die Unterkünfte sind hell und geräumig und begeistern mit warmen Farben und lokalen Kunstwerken an den Wänden.

Het Santa Cruz Plaza heeft lichte en ruime accommodaties met een balkon en een woonruimte.
Die hellen und geräumigen Unterkünfte im Santa Cruz Plaza bieten einen Balkon und einen Wohnbereich.

De accommodaties van het hotel zijn licht en ruim.
Die Unterkünfte im Hotel sind hell und geräumig.

Taubers Unterwirt Aktiv Vitalhotel heeft lichte en ruime accommodaties, die smaakvol zijn ingericht met kastanjehout en natuursteen.
Das Taubers Unterwirt Aktiv Vitalhotel bietet Ihnen helle und geräumige Unterkünfte mit einer geschmackvollen Einrichtung aus Kastanienholz und Naturstein.