Traduction de «lichte en moderne ontspanningsruimte met » (Néerlandais → Allemand) :

Het fitnesscentrum van de residentie omvat een fitnessruimte en een lichte en moderne ontspanningsruimte met sauna, jacuzzi en chromotherapie-douche.
Das Fitnesscenter des Residence ist mit einem Fitnessraum und einem hellen und modernen Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Whirlpool und einer Farbtherapiedusche ausgestattet.

Verder zijn de kamers licht en modern ingericht en voorzien van licht houten meubilair en een houten vloer.
Die hellen, modernen Zimmer im Hostal Cataluna sind mit hellen Holzmöbeln und Holzböden eingerichtet.

De rustige en ruime kamers van Hotel Landhaus - Wittenburg zijn licht en modern ingericht en voorzien van een comfortabele badkamer met rood licht boven de wastafel.
Die ruhigen, geräumigen Zimmer im Hotel Landhaus - Wittenburg sind hell und modern eingerichtet und verfügen über ein komfortables Bad mit einer roten Leuchte über dem Waschbecken.

Het hotel biedt gratis toegang tot de verfrissende, moderne ontspanningsruimte met belevenisdouches en sauna's.
Erholsame Momente verspricht der erfrischende, moderne Ruhebereich des Hotels, den Sie kostenfrei nutzen, mit Erlebnisduschen und Saunen.

De appartementen zijn voorzien van lichte kamers, modern interieurs, een woon- en eetkamer, een moderne badkamer, een balkon of een terras en parkeerplaatsen voor auto's.
Die Apartments verfügen über lichtdurchflutete Räume und eine moderne Einrichtung. Freuen Sie sich auf einen Wohn- und Essbereich, ein modernes Bad und einen Balkon oder eine Terrasse. Parkmöglichkeiten gehören ebenso zur Ausstattung.

Apartment am Steinweg is een licht en modern appartement voorzien van modern meubilair.
Das Apartment am Steinweg ist ein helles und modernes Apartment mit einer modernen Einrichtung.

Het lichte en moderne Hotel Kylestrome bevindt zich op 5 minuten lopen van het strand van Ayr en het stadscentrum. Het biedt gerenoveerde kamers en een moderne eetzaal waar lokale producten, zeevruchten en steaks geserveerd worden.
Nur 5 Gehminuten von der Meeresküste und vom Stadtzentrum von Ayr entfernt begrüßt Sie das helle, moderne Hotel Kylestrome mit renovierten Zimmern und mit einem modernen Speisesaal, in dem Ihnen lokale Produkte, Fisch und Meeresfrüchte sowie Steaks serviert werden.

Gasthaus Poelt beschikt over lichte en moderne kamers met geluiddichte ramen, satelliet-tv en een moderne badkamer met een professionele haardroger.
Das Gasthaus Poelt verfügt über helle und moderne Zimmer mit schallisolierten Fenstern, Sat-TV und einem modernen Badezimmer mit einem professionellen Haartrockner.

De licht en modern ingerichte kamers van Akzent Hotel Andree zijn uitgerust met thee- en koffiefaciliteiten en een moderne badkamer.
Die hell und modern eingerichteten Zimmer im Akzent Hotel Andree verfügen über Kaffee- und Teezubehör sowie ein modernes Badezimmer.

De lichte en modern ingerichte kamers bieden een panoramisch uitzicht over Parijs.
In den modern gestalteten, hellen Zimmern genießen Sie Panoramablick auf Paris.