Traduction de «lichte en modern ingerichte tweepersoonskamers zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte en modern ingerichte tweepersoonskamers zijn voorzien van een eigen badkamer, een flatscreen-tv met kabelzenders en centraal regelbare airconditioning.
Die hellen und modernen Doppelzimmer verfügen über ein eigenes Bad, einen Flachbild-Kabel-TV und eine zentrale, regulierbare Klimaanlage.

De lichte en modern ingerichte appartementen zijn voorzien van een satelliet-tv, een kitchenette of een keuken, beddengoed en handdoeken.
Die Apartments sorgen mit hellem und modernem Design sowie Sat-TV, Bettwäsche und Handtüchern für einen angenehmen Aufenthalt.

De lichte en modern ingerichte kamers zijn voorzien van een flatscreentelevisie, een bank en een bureau.
Die hellen Zimmer sind modern eingerichtet und mit einem Flachbild-TV, einem Sofa und einem Schreibtisch ausgestattet.

Deze licht en modern ingerichte villa is voorzien van airconditioning en heeft 3 slaapkamers.
Neben 3 Schlafzimmern bietet die helle, klimatisierte Villa eine moderne Einrichtung.

Dit lichte en modern ingerichte appartement is voorzien van een lcd-tv, een bank en een volledig uitgeruste keuken met eethoek.
Dieses helle und modern eingerichtete Apartment umfasst einen LCD-TV, ein Sofa und eine voll ausgestattete Küche mit einem Essbereich.

De rustige en ruime kamers van Hotel Landhaus - Wittenburg zijn licht en modern ingericht en voorzien van een comfortabele badkamer met rood licht boven de wastafel.
Die ruhigen, geräumigen Zimmer im Hotel Landhaus - Wittenburg sind hell und modern eingerichtet und verfügen über ein komfortables Bad mit einer roten Leuchte über dem Waschbecken.

Verder zijn de kamers licht en modern ingericht en voorzien van licht houten meubilair en een houten vloer.
Die hellen, modernen Zimmer im Hostal Cataluna sind mit hellen Holzmöbeln und Holzböden eingerichtet.

Alle appartementen zijn licht en zijn modern ingericht. Ze zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een ruim, gemeubileerd terras met uitzicht op de eilanden Brač en Hvar.
Alle Apartments sind modern eingerichtet, hell und klimatisiert. Jedes verfügt über eine geräumige, möblierte Terrasse mit Blick auf die Inseln Brac und Hvar.

De lichte en modern ingerichte kamers van The Connacht zijn voorzien van gratis internet, een dagelijkse krant en een eigen kluisje.
Die hellen und modern gestalteten Zimmer im The Connacht Hotel bieten kostenfreien Internetzugang, eine Tageszeitung sowie einen Safe.

De frisse, modern ingerichte kamers zijn voorzien van lichte muren.
Die Zimmer bieten einen frischen, modernen Einrichtungsstil mit Wänden in hellen Farben.