Traduction de «lichte en modern ingerichte eetzaal » (Néerlandais → Allemand) :

Pension Verona Airport ligt op slechts 1 km van de internationale luchthaven van Cluj-Napoca. In de lichte en modern ingerichte eetzaal van het hotel kunt u genieten van maaltijden bereid met natuurlijke ingrediënten.
Die Pension Verona Airport liegt nur 1 km vom internationalen Flughafen Cluj-Napoca entfernt. Im hellen und modern eingerichteten Speisesaal des Hotels genießen Sie Mahlzeiten aus natürlichen Zutaten.

U kunt elke dag goed beginnen met een stevig ontbijtbuffet, dat geserveerd wordt in de lichte en fraai ingerichte eetzaal.
Starten Sie jeden Morgen mit einem herzhaften Frühstücksbuffet in den Tag, das im hellen, möblierten Speisesaal serviert wird.

Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd in de lichte en traditioneel ingerichte eetzaal van het Vegas Hotel.
Ein kontinentales Frühstück wird im hellen und traditionell eingerichteten Speisesaal des Vegas Hotels serviert.

De rustige en ruime kamers van Hotel Landhaus - Wittenburg zijn licht en modern ingericht en voorzien van een comfortabele badkamer met rood licht boven de wastafel.
Die ruhigen, geräumigen Zimmer im Hotel Landhaus - Wittenburg sind hell und modern eingerichtet und verfügen über ein komfortables Bad mit einer roten Leuchte über dem Waschbecken.

Verder zijn de kamers licht en modern ingericht en voorzien van licht houten meubilair en een houten vloer.
Die hellen, modernen Zimmer im Hostal Cataluna sind mit hellen Holzmöbeln und Holzböden eingerichtet.

De licht en modern ingerichte kamers van Akzent Hotel Andree zijn uitgerust met thee- en koffiefaciliteiten en een moderne badkamer.
Die hell und modern eingerichteten Zimmer im Akzent Hotel Andree verfügen über Kaffee- und Teezubehör sowie ein modernes Badezimmer.

Het restaurant van DiRe serveert salades, hamburgers en andere snelle maaltijden in een modern ingerichte eetzaal met een lcd-tv.
Das Restaurant Dire serviert Ihnen Salate, Burger und andere schnelle Mahlzeiten in einem modern eingerichteten Essbereich mit einem LCD-TV.

Er worden Griekse en internationale gerechten geserveerd in de modern ingerichte eetzaal of op het terras met uitzicht op het zwembad.
Griechische und internationale Gerichte werden im modern eingerichteten Speisesaal oder auf der Terrasse mit Poolblick serviert.

In het restaurant kunnen gasten genieten van gastronomische Franse cuisine in een modern ingerichte eetzaal met artefacten uit de regio.
Im Restaurant werden Sie mit französisch inspirierter Gourmetküche verwöhnt. Sie speisen in einem modern eingerichteten Speisesaal, dessen Interieur von Artefakten aus der Region komplettiert wird.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet verzorgd en restaurant Zinc des Neiges serveert eigentijdse gerechten in de modern ingerichte eetzaal.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich serviert und das Restaurant Zink des Neiges, serviert in seinem modernen Speisesaal moderne Küche.