Traduction de «lichte en luchtige slaapzalen » (Néerlandais → Allemand) :

Safestay York heeft privéslaapkamers en lichte en luchtige slaapzalen, alle voorzien van individuele leeslampjes en orthopedische matrassen.
Freuen Sie sich auch auf einen Garten im Innenhof. Das Safestay York verfügt über private Schlafzimmer und helle, geräumige Schlafsäle, die alle mit persönlichen Leselampen und orthopädischen Matratzen ausgestattet sind.

YHA Exford biedt lichte en luchtige privékamers en slaapzalen en er is een gezellige lounge.
Da YHA Exford bietet helle und großzügige private Zimmer und Schlafsäle und es gibt eine gemütliche Lounge.

De compacte kamers of slaapzalen zijn licht en luchtig, en bieden toegang tot ruime, moderne badkamers en gratis toiletartikelen.
Die kompakten Privat- oder Mehrbettzimmer sind hell und luftig gestaltet. In den großen und modernen Bädern finden Sie kostenfreie Pflegeprodukte.

De lichte en luchtige woonruimtes van het Doolin Holiday Homes hebben een groot raam waar veel natuurlijk licht doorkomt en u kunt ontspannen met banken en een tv.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen in den Dooling Holiday Homes Sofas und ein TV in den hellen und geräumigen Wohnbereichen mit großen Fenstern, durch die viel Tageslicht einfällt bei.

Ze zijn licht en luchtig en bieden een kitchenette met een waterkoker, een koelkast en kookplaten voor het bereiden van lichte maaltijden.
Die hellen, geräumigen Studios und Apartments bieten eine Küchenzeile mit einem Wasserkocher, einem Kühlschrank und Herdplatten für die Zubereitung leichter Mahlzeiten.

Het lichte en luchtige restaurant serveert dagelijks stevige avondmaaltijden en lichte lunches.
Herzhafte Abendessen und leichte Mittagessen werden täglich im hellen und großzügigen Restaurant serviert.

Er wordt dagelijks een traditioneel Engels ontbijtbuffet verzorgd in de lichte en luchtige eetzaal. Er zijn ook lichte en continentale opties beschikbaar.
Ein traditionelles englisches Frühstück wird täglich im hellen und geräumigen Speisesaal serviert.

De lichte en luchtige kamers van het Niriides Hotel zijn ingericht in lichte tinten en bieden uitzicht op de goed onderhouden tuinen of het zwembad.
Die hellen und offen geschnittenen Zimmer im Niriides sind in hellen Farbtönen gehalten und bieten eine Aussicht auf die gepflegten Gärten oder den Pool.

De lichte en luchtige Terrace Lounge serveert lichte snacks, afternoontea en 's avonds een menu.
Die helle und geräumige Terrace Lounge lockt mit leichten Snacks, Nachmittagstees und einer Abendkarte.

De kamers zijn licht en luchtig en uitgerust met airconditioning en meubels in lichte kleuren.
Die klimatisierten Zimmer im Hideaway sind hell, geräumig und mit hellen Möbeln eingerichtet.