Traduction de «lichte en luchtige serre » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ontspannen op de ligstoelen of in de lichte en luchtige serre, waar gratis WiFi beschikbaar is.
Entspannen Sie sich auf den Liegestühlen am Pool oder in der hellen, großzügigen Wintergarten-Lounge mit kostenlosem WLAN.

Er wordt dagelijks een volledig Engels ontbijt geserveerd in de lichte en luchtige serre. Er zijn ook continentale en vegetarische opties beschikbaar.
Morgens genießen Sie im hellen und geräumigen Wintergarten ein englisches Frühstück. Alternativ wählen Sie zum Frühstück eine der kontinentalen oder vegetarischen Optionen.

Het hotel is ook uitgerust met een lichte en luchtige serre waar u tot rust kunt komen.
Sie können auch im hoteleigenen hellen und luftigen Wintergarten entspannen.

In de lichte, luchtige serre wordt een gevarieerd ontbijtmenu geserveerd met onder andere een stevig, volledig Engels ontbijt.
Freuen Sie sich auf ein herzhaftes englisches Frühstück, das Sie aus einer abwechslungsreichen Frühstückskarte wählen und im hellen, großzügigen Wintergarten genießen.

De lichte en luchtige woonruimtes van het Doolin Holiday Homes hebben een groot raam waar veel natuurlijk licht doorkomt en u kunt ontspannen met banken en een tv.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen in den Dooling Holiday Homes Sofas und ein TV in den hellen und geräumigen Wohnbereichen mit großen Fenstern, durch die viel Tageslicht einfällt bei.

Ze zijn licht en luchtig en bieden een kitchenette met een waterkoker, een koelkast en kookplaten voor het bereiden van lichte maaltijden.
Die hellen, geräumigen Studios und Apartments bieten eine Küchenzeile mit einem Wasserkocher, einem Kühlschrank und Herdplatten für die Zubereitung leichter Mahlzeiten.

De lichte en luchtige kamers van het Niriides Hotel zijn ingericht in lichte tinten en bieden uitzicht op de goed onderhouden tuinen of het zwembad.
Die hellen und offen geschnittenen Zimmer im Niriides sind in hellen Farbtönen gehalten und bieten eine Aussicht auf die gepflegten Gärten oder den Pool.

De lichte en luchtige Terrace Lounge serveert lichte snacks, afternoontea en 's avonds een menu.
Die helle und geräumige Terrace Lounge lockt mit leichten Snacks, Nachmittagstees und einer Abendkarte.

De kamers zijn licht en luchtig en uitgerust met airconditioning en meubels in lichte kleuren.
Die klimatisierten Zimmer im Hideaway sind hell, geräumig und mit hellen Möbeln eingerichtet.

Het lichte en luchtige restaurant serveert dagelijks stevige avondmaaltijden en lichte lunches.
Herzhafte Abendessen und leichte Mittagessen werden täglich im hellen und großzügigen Restaurant serviert.