Vertaling van "lichte en luchtige ontbijtzaal " (Nederlands → Duits) :

In de lichte en luchtige ontbijtzaal wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd, met versgebakken brood, croissants, fruit en Europese kazen.
Täglich wird Ihnen im hellen, luftigen Frühstücksraum ein kontinentales Frühstück mit frisch gebackenem Brot, Croissants, Obst und europäischem Käse serviert.

U kunt ook elke ochtend genieten van een hartig, volledig Engels ontbijt dat wordt geserveerd in de lichte en luchtige ontbijtzaal.
Morgens wird im hellen und geräumigen Frühstücksraum ein herzhaftes englisches Frühstück serviert.

De faciliteiten voor de gasten omvatten een lichte en luchtige ontbijtzaal, een terras met een panoramisch uitzicht, een bar en een rustige leeszaal.
Speisen Sie im hellen, offenen Frühstücksraum oder entspannen Sie auf der Terrasse mit ihrem schönen Panoramablick, in der Bar oder im Leseraum.

Het ontbijt wordt elke dag geserveerd in de lichte en luchtige ontbijtzaal, en bestaat uit verse pannenkoeken met ahornsiroop, verse muffins, of roerei met lokale zalm.
Das Frühstück wird täglich im hellen und großzügigem Frühstücksraum serviert. Freuen Sie sich auf frische Pfannkuchen mit Ahornsirup, frische Muffins oder Rührei mit einheimischem Lachs.

Een ontbijtbuffet wordt geserveerd in de lichte en luchtige ontbijtzaal met uitzicht op de aangelegde tuinen met zwembad.
Das Frühstücksbuffet wird im hellen und geräumigen Frühstücksraum mit Blick auf den angelegten Garten mit Sportbecken serviert.

U kunt genieten van een warm ontbijtbuffet in de lichte, luchtige ontbijtzaal van The Judd Hotel, direct tegenover The Jenkins Hotel.
Ein warmes Frühstücksbuffet wird im hellen und geräumigen Frühstücksraum des The Judd Hotel serviert, das sich direkt auf der gegenüberliegenden Straßenseite des Jenkins Hotel befindet.

In de lichte, luchtige ontbijtzaal op de begane grond kunt u genieten van een ruim aantal continentale ontbijtproducten, zoals ontbijtgranen, vruchtensappen, croissants, kaas en ham.
Das helle und geräumige Frühstücksraum befindet sich im Erdgeschoss und bietet eine große Auswahl an kontinentalen Produkten, darunter Getreide, Fruchtsäfte, Croissants, Käse und Schinken.

Het lichte en luchtige restaurant serveert dagelijks stevige avondmaaltijden en lichte lunches.
Herzhafte Abendessen und leichte Mittagessen werden täglich im hellen und großzügigen Restaurant serviert.

Ze zijn licht en luchtig en bieden een kitchenette met een waterkoker, een koelkast en kookplaten voor het bereiden van lichte maaltijden.
Die hellen, geräumigen Studios und Apartments bieten eine Küchenzeile mit einem Wasserkocher, einem Kühlschrank und Herdplatten für die Zubereitung leichter Mahlzeiten.

De lichte en luchtige woonruimtes van het Doolin Holiday Homes hebben een groot raam waar veel natuurlijk licht doorkomt en u kunt ontspannen met banken en een tv.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen in den Dooling Holiday Homes Sofas und ein TV in den hellen und geräumigen Wohnbereichen mit großen Fenstern, durch die viel Tageslicht einfällt bei.