Vertaling van "lichte en evenwichtige regionale " (Nederlands → Duits) :

La Réserve serveert lichte en evenwichtige regionale en nationale gerechten.
Das Restaurant des La Réserve serviert leichte und ausgewogene regionale und nationale Küche.

Vanuit het eigen restaurant kijkt u weids uit op de Saale-vallei. U kunt er lichte gerechten en regionale specialiteiten bestellen.
Vom Restaurant des Hotels Wilhelmsburg bietet sich Ihnen ein herrlicher Panoramablick über das Saaletal. Hier genießen Sie leichte Speisen und regionale Spezialitäten.

In het restaurant worden lichte gerechten en regionale specialiteiten geserveerd.
Leichte Kost und regionale Spezialitäten werden im Restaurant serviert.

Er is elke ochtend een ontbijt beschikbaar en het lichte restaurant serveert regionale gerechten.
Ein Frühstück wird jeden Morgen serviert.

Bar Mühlenschänke serveert drankjes en lichte snacks, waaronder regionale specialiteiten zoals lokale Münsterland ham.
In der Bar Mühlenschänke serviert man Ihnen Getränke und leichte Snacks, darunter auch regionale Köstlichkeiten wie Müsterländer Schinken.

In het restaurant worden lichte lunches en regionale specialiteiten geserveerd.
Das Restaurant bietet Ihnen ein leichtes Mittagessen und regionale Gerichte.

Ze hebben een eigen badkamer met een föhn. In het ruime, lichte restaurant worden regionale gerechten en Argentijnse steaks geserveerd.
Das helle, geräumige Restaurant serviert regionale Gerichte und argentinische Steaks und morgens beginnen Sie den Tag mit einem herzhaften Frühstücksbuffet.

In het gezellige eigen restaurant met kachel worden voor lunch en diner lichte gerechten en regionale specialiteiten met verse lokale producten geserveerd.
Im gemütlich, mit einem Kachelofen eingerichteten Hotelrestaurant genießen Sie mittags und abends Gerichte der regionalen Küche und leichte Speisen, die mit frischen Produkten der Region zubereitet werden.

Het restaurant in de lichte serre serveert regionale specialiteiten en een gevarieerde internationale keuken.
Das Restaurant im hellen Wintergarten des Wildenburger Hofs serviert Ihnen regionale Spezialitäten und abwechslungsreiche internationale Küche.

Fietsers kunnen gebruikmaken van de garage met werkplaats. Er wordt dagelijks een heerlijk Amerikaans ontbijtbuffet met zelfgemaakt gebak geserveerd en er is ook een wellnesshoek met lichte, evenwichtige voeding.
Radfahrer mit eigenen Fahrrädern profitieren von der Garage mit Werkstatt. Jeden Morgen wird Ihnen ein köstliches amerikanisches Frühstücksbuffet mit hausgemachtem Kuchen serviert.