Traduction de «lichte eetzaal waar een groot » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend staat een ontbijtbuffet met brood, gebak en ontbijtgranen klaar in de lichte eetzaal, waar een groot raam een weids uitzicht biedt.
Das Frühstücksbuffet mit Brot, Gebäck und Müsli wird täglich im hellen Speisesaal mit großem Panoramafenster serviert.

La Chana heeft een lichte eetzaal waar een ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Das La Chana beherbergt einen hellen Speisesaal, wo Ihnen morgens ein Frühstücksbuffet serviert wird.

Deze accommodatie is gevestigd in een Georgiaans herenhuis met 3 hectare aan tuinen. Het beschikt over een eigen bar en een lichte eetzaal, waar een volledig Engels ontbijt wordt geserveerd.
In einem georgianischen Herrenhaus, umgeben von einer 3 Hektar großen Gartenanlage, besitzt diese Unterkunft eine Bar und serviert Ihnen ein englisches Frühstück im hellen Speisesaal.

Het wordt geserveerd in de elegante en lichte eetzaal, waar de hele dag door gratis koffie en thee wordt geserveerd.
Es wird serviert im eleganten und hellen Speisesaal, wo Sie ebenfalls den ganzen Tag über Kaffee und Tee genießen können.

Het hotel verzorgt een groot ontbijtbuffet in de lichte eetzaal of in de ingerichte tuin.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen im hellen Speisesaal oder draußen im möblierten Garten serviert.

Er wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd in de lichte eetzaal, bereid met producten van eigen bodem of lokaal geproduceerde producten waar mogelijk.
Morgens stärken Sie sich im hellen Speisesaal an einem englischen Frühstück, das soweit wie möglich aus Produkten aus eigenem Anbau oder lokaler Herstellung zubereitet wird.

Het heeft een receptie en een lichte eetzaal die de hele dag geopend is en waar dagelijks het ontbijt geserveerd wordt.
Etage eines Wohnhauses mit Innenhof aus den späten 1920er Jahren. Ihrem Komfort dienen eine Rezeption und ein heller, ganztägig geöffneter Speisesaal, in dem Ihnen auch jeden Morgen das Frühstück serviert wird.

Het Bahía Hostal beschikt over een 24-uursreceptie en een eetzaal, waar een licht continentaal ontbijt geserveerd wordt.
Das Bahía Hostal verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und einen Speiseraum, wo Ihnen ein leichtes kontinentales Frühstück serviert wird.

Het lichte en moderne Hotel Kylestrome bevindt zich op 5 minuten lopen van het strand van Ayr en het stadscentrum. Het biedt gerenoveerde kamers en een moderne eetzaal waar lokale producten, zeevruchten en steaks geserveerd worden.
Nur 5 Gehminuten von der Meeresküste und vom Stadtzentrum von Ayr entfernt begrüßt Sie das helle, moderne Hotel Kylestrome mit renovierten Zimmern und mit einem modernen Speisesaal, in dem Ihnen lokale Produkte, Fisch und Meeresfrüchte sowie Steaks serviert werden.

Elke ochtend kunt u reserveren voor het ontbijtbuffet, en er kan een verscheidenheid aan maaltijden bij het hotel worden bezorgd, waar u van kunt genieten in de lichte eetzaal.
Ein Frühstücksbuffet kann jeden Morgen gebucht werden und eine Vielzahl von Gerichten können Sie sich ins Hotel liefern lassen und im hellen Speisesaal genießen.