Traduction de «licht overspoelde eigen restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Het met licht overspoelde eigen restaurant serveert Oostenrijkse en internationale gerechten in een elegante sfeer.
Im eleganten Ambiente des lichtdurchfluteten Restaurants im Felsenhof werden Ihnen österreichische und internationale Spezialitäten serviert.

Er wordt iedere ochtend een continentaal ontbijt verzorgd in de lichte ontbijtzaal en in het eigen restaurant worden maaltijden geserveerd.
Jeden Morgen steht im hell eingerichteten Frühstücksraum ein kontinentales Frühstück für Sie bereit und im Restaurant der Unterkunft können Sie Mahlzeiten genießen.

In het gezellige eigen restaurant met kachel worden voor lunch en diner lichte gerechten en regionale specialiteiten met verse lokale producten geserveerd.
Im gemütlich, mit einem Kachelofen eingerichteten Hotelrestaurant genießen Sie mittags und abends Gerichte der regionalen Küche und leichte Speisen, die mit frischen Produkten der Region zubereitet werden.

Het Fonab Castle Hotel beschikt over 2 eigen restaurants. De Fonab Brasserie biedt lichte maaltijden en in restaurant Sandemans Fine Dining kunt u terecht voor een gastronomisch diner.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen die 2 Restaurants des Fonab Castle Hotels. Die Fonab Brasserie serviert leichte Mahlzeiten, während Sie im Restaurant Sandemans Fine Dining mit anspruchsvollen kulinarischen Köstlichkeiten verwöhnt werden.

Het eigen restaurant serveert moderne streekgerechten en biedt niet alleen brunch, lunch en diner, maar ook lichte hapjes en salades.
Das Restaurant im Hotel serviert Ihnen zum Brunch, Mittag- und Abendessen moderne Gerichte, die aus lokalen Produkten zubereitet werden, sowie leichte Snacks und Salate.

Zinkadus Bar Café, het eigen restaurant van het hostel, serveert overdag lichte maaltijden en 's avonds een dinermenu met Zweedse specialiteiten.
Das Restaurant des Hauses, die Zinkadus Bar Café, serviert tagsüber leichte Speisen.

Het heeft een eigen restaurant met een zonneterras en beschikt over lichte kamers met gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf ein hauseigenes Restaurant mit einer Sonnenterrasse und helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Correntoso Lake Hotel heeft een eigen restaurant en bar, waar lichte snacks en verfrissende drankjes worden geserveerd.
Das Correntoso Lake Hotel beherbergt ein hauseigenes Restaurant mit Bar, das leichte Snacks und erfrischende Getränke serviert.

Het eigen restaurant serveert een breed scala aan Indiase, continentale en Italiaanse gerechten, en het café biedt drankjes en lichte snacks op elk moment van de dag.
Das hauseigene Restaurant serviert eine große Auswahl an indischer, kontinentaler und italienischer Küche. Im Café erhalten Sie den ganzen Tag über Getränke und kleine Snacks.

In het eigen restaurant van het Tällbergsgårdens kunt u genieten van lichte lunches, tapas en gastronomische maaltijden. Het biedt ook een prachtig uitzicht op het Siljan-meer.
Genießen Sie ein leichtes Mittagessen, Tapas und Gourmetspeisen im hoteleigenen Restaurant mit herrlicher Aussicht auf den See Siljan.