Vertaling van "licht naar binnen valt creëren " (Nederlands → Duits) :

De luxe bedden, de fijne stoffen, de gezellige zithoek en de heldere ramen waardoor veel natuurlijk licht naar binnen valt creëren een elegante sfeer.
Luxuriöse Bettwäsche und Stoffe, eine gemütliche Sitzecke, Fenster mit Aussicht sowie viel Tageslicht schaffen ein elegantes Ambiente.

De kamers hebben een smaakvolle inrichting in neutrale tinten, comfortabele katoenen lakens en grote ramen waardoor veel natuurlijk licht naar binnen valt.
Die Zimmer sind geschmackvoll in neutralen Farben eingerichtet und verfügen über komfortable Baumwolllaken und klare Fenster mit viel Tageslichteinfall.

De kamers van Psychollama Backpackers Hostel hebben levendig gekleurde bedspreien en grote ramen, waardoor veel licht naar binnen valt.
Die Zimmer im Psycho Llama Backpackers Hostel bestechen durch Bettdecken in lebhaften, bunten Farben und große Fenster, wodurch die Zimmer besonders hell sind.

Alle accommodaties zijn smaakvol ingericht met donkerhouten meubilair en hebben ramen waardoor veel natuurlijk licht naar binnen valt.
Die geschmackvoll eingerichteten Unterkünfte sind mit dunklen Holzmöbeln ausgestattet und bieten Fenster, durch die Tageslicht hereinströmt.

De prachtig ingerichte kamers van Laya Safari hebben grote ramen, waardoor veel natuurlijk licht naar binnen valt, hardhouten vloeren, een aparte woonkamer en een ruim eigen balkon.
Neben großen Fenstern, die viel Tageslicht hereinlassen, verfügen die geschmackvoll eingerichteten Zimmer im Safari Laya über Holzböden, einen separaten Wohnbereich und einen geräumigen Balkon.

De ruime kamers van het Eurostars Angli zijn ingericht in een minimalistisch stijl en hebben grote ramen, waardoor veel natuurlijk licht naar binnen valt.
Die geräumigen Zimmer im Eurostars Angli sind minimalistisch eingerichtet, besitzen große Fenster und bieten viel Tageslicht.

De eenvoudig ingerichte kamers zijn voorzien van grote ramen waardoor veel licht naar binnen valt.
Die schlicht eingerichteten Zimmer weisen große helle Fenster auf.

De gezellige kamers zijn ingericht in een moderne Thaise stijl met donkerhouten meubilair en hebben grote ramen waardoor veel natuurlijk licht naar binnen valt.
Die gemütlichen Zimmer bieten ein modernes thailändisches Interieur, dunkle Holzmöbel und große Fenster, die viel Tageslicht in das Zimmer lassen.

Het restaurant heeft aan een zijde talrijke ramen, waardoor veel natuurlijk licht naar binnen valt. Er zijn gevarieerde menu's voor zowel volwassenen als kinderen.
Das Restaurant bietet ein abwechslungsreiches Menü für Erwachsene und Kinder. Die große Fensterwand im Restaurant lässt viel natürliches Licht hineinfluten.

Elke dag wordt er een ontbijtbuffet met zoete deegwaren en croissants geserveerd in de Recoleto Bar, waar dankzij de plafonds met glazen panelen veel licht naar binnen valt.
Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet mit Gebäck und Croissants angeboten, das Sie in der lichtdurchfluteten Recoleto Bar mit einer Decke aus Glaselementen erwartet.