Traduction de «licht menu en zowel » (Néerlandais → Allemand) :

Het café van René Michel biedt een licht menu en zowel warme als koude dranken. Verder beschikt het Vestjyden Hotel over een kinderspeelkamer en een gezellige lounge met kranten.
Leichte Gerichte sowie Heiß- und Kaltgetränke werden Ihnen im Café René Michel serviert. Zu den Einrichtungen im Vestjyden Hotel gehören ein Kinderspielzimmer und eine gemütliche Lounge, in der Zeitungen ausliegen.

Het hotel organiseert activiteiten als duiken, kanoën en windsurfen. Ook is er een tennisbaan en wordt er een licht amusementsprogramma georganiseerd, zowel op het terrein als op het strand.
Die Unterkunft organisiert Tauch-, Kanu- und Windsurf-Kurse.

Campanile Bourg-en-Bresse verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet en het restaurant van het hotel serveert traditionele en lichte gerechten voor zowel lunch als diner.
Im Campanile Bourg-en-Bresse stärken Sie sich täglich an einem Frühstücksbuffet und das Hotelrestaurant bietet Ihnen traditionelle und leichte Gerichte zum Mittag- und Abendessen.

Een ontbijtbuffet is bij de prijs inbegrepen en het Nils Holgersson Restaurant biedt een menu met zowel traditionele als eigentijdse gerechten.
Wenn Sie über Booking.com gebucht haben, erhalten Sie auch eine Ermäßigung auf Mahlzeiten. Ein Frühstücksbuffet ist im Preis inbegriffen, und das Restaurant Nils Holgersson bietet eine Auswahl an traditionellen und modernen Gerichten.

Het elegante restaurant van het Nhow biedt een gevarieerd menu voor zowel lunch als diner.
Das elegante Restaurant im Nhow serviert ein vielseitiges Menü zum Mittag- und Abendessen.

Op het menu staan zowel lokale als westerse gerechten. Het resort heeft bovendien een buitenzwembad met een spa-bad.
Zu den weiteren Einrichtungen des Resorts gehören ein Außenpool und ein Whirlpool.

Op het menu staan zowel internationale gerechten als specialiteiten uit Costa Rica. Drankjes worden geserveerd in de loungebar van Hotel Castillo.
Die Loungebar des Hotels Castillo lädt zum Verweilen bei einem Drink ein.

De omgeving is rustig en landelijk. Restaurant Wild Moose van Hotel Jämsä heeft een menu met zowel internationale als regionale specialiteiten.
Im Restaurant Wild Moose des Hotels Jämsä genießen Sie internationale und lokale Spezialitäten.

Voor het ontbijt kunt u elke morgen kiezen van een uitgebreid menu, met zowel continentale als traditionele warme ontbijtgerechten.
Ihr Frühstück wählen Sie morgens aus einer umfangreichen Speisekarte aus. Sie können sich für ein traditionelles warmes Frühstück oder für kontinentale Optionen entscheiden.

North Shore Restaurant serveert een menu met zowel internationale als traditionele gerechten, bereid met verse, lokale producten.
Das North Shore Restaurant serviert eine Auswahl an internationalen und traditionellen Gerichten mit frischen, regionalen Zutaten.