Traduction de «licht ingericht met wit linnen » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn licht ingericht met wit linnen en houten vloeren en bieden een rustgevend uitzicht.
Zudem sind die hellen Unterkünfte mit weißer Bettwäsche und Holzböden ausgestattet und bieten Ihnen eine entspannende Aussicht.

De kamers van The Graywood Hotel hebben uitzicht op de tuin en zijn ingericht met wit linnen en rustieke houten meubels.
Die Zimmer im The Graywood Hotel bieten Gartenblick und sind mit weißer Bettwäsche und rustikalen Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers van El Conquistador Resort, A Waldorf Astoria Resort zijn voorzien van wit linnen en lichte ruimtes met schone witte muren.
Die Zimmer im El Conquistador Resort, A Waldorf Astoria Resort verfügen über weiße Bettwäsche und helle Räumlichkeiten mit weißen Wänden.

De kamers zijn ingericht in de traditionele Italiaanse stijl: terracottategels op de vloeren en de bedden zijn voorzien van fraai, wit linnen.
Terrakottafliesen zieren den Boden und die Betten sind mit frischer, weißer Bettwäsche bezogen.

De lichte, elegante kamers zijn ingericht in wit en met houten balken aan het plafond.
Die hellen, eleganten Zimmer sind in weiß gehalten und mit Holzbalkendecken eingerichtet.

De lichte kamers zijn ingericht in wit en crème-tinten, en elk voorzien van een 32-inch flatscreen-tv, een minibar en een kluisje.
Privatparkplätze sind in der Nähe vorhanden. Die hellen Zimmer sind in Weiß- und Cremetönen gehalten und verfügen über einen 32-Zoll-Flachbild-TV, eine Minibar und einen Safe.

De lichte en ruime kamers en slaapzalen zijn voorzien van gratis WiFi en zijn ingericht met wit geschilderde muren en houten meubilair.
Die hellen und geräumigen Zimmer und Schlafsäle erwarten Sie mit kostenlosem WLAN, weiß gestrichenen Wänden und Holzmöbeln.

De kamers van Hotel Kumluk zijn licht ingericht met witte muren en wit meubilair, en zijn uitgerust met een flatscreen-tv en een minibar.
Die Zimmer im Hotel Kumluk verfügen alle über ein helles Dekor mit weißen Wänden und weißen Möbeln sowie einen Flachbild-TV und eine Minibar.

Colombo ligt op ongeveer 138 km afstand en de internationale luchthaven van Bandaranaike kan binnen 170 km worden bereikt. De lichte kamers zijn elegant ingericht in wit en zilver. Ze zijn voorzien van airconditioning, tegelvloeren, een kluisje, een bureau, een minibar en strijkfaciliteiten.
Colombo erreichen Sie nach etwa 138 km und den internationalen Flughafen Colombo-Bandaranaike nach 170 km. Freuen Sie sich auf elegante, weiß und silber dekorierte, helle, klimatisierte Zimmer mit Fliesenboden, einem Safe, einem Schreibtisch, einer Minibar und einem Bügeleisen.

De studio's en appartementen met airconditioning van het Plori zijn ingericht met wit geschilderde meubels en lichte kleuren. Er is gratis WiFi of vast internet beschikbaar.
Die klimatisierten Studios und Apartments des Plori sind mit kostenfreiem WLAN- oder LAN-Internetzugang und weiß lackierten Möbeln ausgestattet und in hellen Farben gehalten.