Traduction de «licht ingericht en bevat » (Néerlandais → Allemand) :

De woonboot is licht ingericht en bevat een slaapbank, een kabel-tv met dvd-speler, en een piano en gitaar.
Das Hausboot verfügt über eine helle Einrichtung und ein Schlafsofa, Kabel-TV mit DVD-Player sowie ein Klavier und eine Gitarre.

Elke unit is traditioneel ingericht en bevat een volledig ingerichte kitchenette, koelkast en een kleine woonkamer.
Freuen Sie sich auf eine traditionelle Einrichtung, eine komplett ausgestattete Küchenzeile, einen Kühlschrank und ein kleines Wohnzimmer.

Het is volledig met veel zorg en aandacht ingericht en bevat zwaar aardewerk, schitterende zuilengangen en de intense, mediterrane kleurstellingen die zo beroemd zijn in deze Spaanse regio.
Hier erwarten Sie liebevolles Dekor, zauberhafte Steinelemente, malerische Torbögen und satte mediterrane Farben, für die diese spanische Region berühmt ist.

Elke kamer is klassiek ingericht en bevat ook een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Auch ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner gehört zur Ausstattung der klassisch eingerichteten Zimmer.

Alle licht ingerichte accommodatie van Parahotel hebben eigentijdse meubels en licht houten vloeren.
Die freundlich eingerichteten Zimmer im Parahotel sind alle mit modernem Mobiliar und hellen Holzböden ausgestattet.

De kamers van het Nettuno zijn licht ingericht en hebben lichte kleuren.
Die hellen Zimmer im Nettuno Bed Breakfast sind in hellen Farben gehalten.

Alle licht ingerichte kamers in het Pension Regine Braun hebben grote ramen en lichte houten meubels.
Die durchweg hell eingerichteten Zimmer der Pension Regine Braun verfügen über große Fenster und helles Holzmobiliar.

U kunt genieten van lichte maaltijden in de licht ingerichte bistro of ontspannen in de kleine lobbybar.
Genießen Sie kleine Mahlzeiten im hell eingerichteten Bistro oder entspannen Sie in der kleinen Lobbybar.

De licht ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben betegelde vloeren en licht houten meubels.
Die hellen, klimatisierten Zimmer bestechen durch ihre gefliesten Böden und ihre Einrichtung mit hellen Holzmöbeln.

De kamers van het BB La Veduta zijn licht ingericht en bieden veel natuurlijk licht.
Die Zimmer im BB La Veduta bieten helle Möbel und reichlich Tageslicht.