Traduction de «licht en sommige » (Néerlandais → Allemand) :

Elke royale kamer heeft een lichte uitstraling. Sommige kamers zijn voorzien van n ook een balkon'. s Ochtends wordt er in de knusse eetzaal van het hotel een stevig ontbijtbuffet voor u klaargezet.
Jeden Morgen steht im gemütlichen Speisesaal des Hotels ein herzhaftes Frühstücksbuffet bereit.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en een lichte tegelvloer. Sommige hebben ook een balkon.
Die klimatisierten Zimmer bieten Ihnen einen Flachbild-TV und einige einen Balkon.

De grote kamerhoge ramen bieden veel natuurlijk licht en sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op de zee.
Die großen raumhohen Fenster bieten viel Tageslicht und einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit Blick auf das Meer.

Ze hebben een unieke inrichting met lichte kleuren. Sommige bieden uitzicht op het park.
Einige Unterkünfte bestechen darüber hinaus mit Parkblick.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en een lichte tegelvloer. Sommige hebben ook een balkon.
Die klimatisierten Zimmer sind alle mit einem Flachbild-TV, hellen Fliesenböden und teilweise mit einem Balkon ausgestattet.

Het Falmouth Hotel is voorzien van appartementen met eigen kookgelegenheid en lichte kamers. Sommige accommodaties beschikken over een eigen balkon en uitzicht op zee.
Das Hotel bietet Apartments zur Selbstverpflegung sowie helle Zimmer, einige davon mit Balkon und Meerblick.

De kamers van Hotel La Regence zijn licht en sommige kamers hebben een uitzicht op de zee of de tuinen.
Die hellen Zimmer im Hotel La Regence bieten Aussicht auf das Meer oder den Garten.

De kamers van Pension Engelmann zijn licht en sommige zijn voorzien van schuine plafonds.
Die hellen Zimmer der Pension Engelmann verfügen teilweise über Dachschrägen.

De kamers zijn eenvoudig en modern ingericht met lichte kleuren. Sommige zijn voorzien van vloerbedekking, airconditioning en een satelliet-tv.
Die Zimmer sind mit einfachen und modernen Möbeln in hellen Farben eingerichtet und einige sind mit Teppichboden, Klimaanlage und einem Sat-TV ausgestattet.

Sommige bevinden zich in het mooie voormalige koetshuis, weer andere in een bijgebouw. In het lichte, frisse restaurant wordt een modern Europees menu geserveerd. In de Conservatory Brasserie kunt u terecht voor lichte lunches en afternoontea.
Das helle, geräumige Restaurant lockt mit zeitgemäßer, europäischer Küche. Die Brasserie im Wintergarten serviert Ihnen ein leichtes Mittagessen und Nachmittagstee.