Traduction de «licht en ruim authentiek » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Klosterschenke in Trier heeft een licht en ruim authentiek barok interieur, met gestucte ornamenten en parketvloeren.
Die hellen, geräumigen Zimmer im Hotel Klosterschenke Trier sind im authentischen Barock-Stil eingerichtet und mit Stuckverzierungen und Parkett ausgestattet.

De lichte en ruime kamers zijn voorzien van gratis WiFi en authentieke vloeren van Oregon-hout.
Die Zimmer sind hell und geräumig und verfügen über authentische Oregon-Holzböden und kostenfreies WLAN.

Elke lichte kamer heeft authentiek houten bedden en houten kozijnen.
Die hellen Zimmer sind mit Holzbalken und traditionellen Holzrahmenbetten ausgestattet.

Het Café Colombia verzorgt lichte maaltijden en authentieke Colombiaanse koffie.
Im Café Colombia werden leichte Speisen und authentischer kolumbianischer Kaffee serviert.

Bij de bar kunt u lichte maaltijden, snacks, authentiek Engels bier en dan 60 malt whisky's krijgen.
Die Bar bietet leichte Mahlzeiten, Snacks, Real Ales und über 60 verschiedene Maltwhiskysorten.

Ze zijn licht en ruim en beschikken over een eigen balkon, een ruime zithoek en een moderne badkamer met bad.
Alle sind hell sowie geräumig und besitzen einen eigenen Balkon, einen großen Sitzbereich und ein modernes Bad mit einer Badewanne.

De lichte en ruime kamers van het Inn Between hebben een eigen ingang en een ruim terras of balkon.
Die hellen und lichtdurchfluteten Zimmer des Inn Between haben ihren eigenen Eingang und eine großzügige Terrasse oder einen großen Balkon.

De kamers zijn licht en ruim en hebben lichte tegelvloeren en een balkon.
Die Zimmer sind hell und geräumig und mit hellem Fliesenboden sowie einem Balkon ausgestattet.

De lichte en ruime kamers en-suites van het Swiss Inn Resort Dahab zijn voorzien van moderne faciliteiten, zoals een eigen balkon en een ruime zithoek met satelliettelevisie.
Die hellen und luftigen Zimmer und Suiten im Swiss Inn Resort Dahab sind mit modernen Annehmlichkeiten wie einem eigenen Balkon, einem geräumigen Sitzbereich und einem Sat-TV ausgestattet.

De lichte en ruime kamers zijn ingericht in lichte moderne kleuren en voorzien van een televisie, stereo-installatie en een bureau.
Die hellen und geräumigen Zimmer wurden in hellen modernen Farben gehalten und verfügen über Fernseher, Hi-Fi und Schreibtisch.