Vertaling van "licht en combineert antiek " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer van Casa 45 is licht en combineert antiek meubilair met een moderne indeling.
Jedes Zimmer im Casa 45 ist hell und kombiniert antike Möbel mit einer modernen Ausstattung.

Het hotel kijkt uit over Knutsford Heath en bevindt zich in het centrum van de belangrijkste marktplaats van Cheshire. Het combineert antiek, klassieke dessins en decoraties met moderne faciliteiten.
Mit Blick auf Knutsford Heath und im Herzen von Cheshires führender Marktstadt verbindet das Hotel Antiquitäten, Drucke und antike Dekoration mit modernen Einrichtungen.

Chiado 16 combineert antieke meubels met moderne elementen en biedt uitzicht op Lissabon en de rivier de Taag. Het hotel beschikt over accommodatie op een heuvel, pal naast het historische operagebouw van Lissabon.
Auf einem Hügel begrüßt Sie das Chiado 16, das durch seine Kombination antiker Möbel mit modernen Möbeln besticht, mit Aussicht über Lissabon und den Fluss Tajo. Sie wohnen hier direkt neben dem historischen Opernhaus von Lissabon.

Albergo Cesàri combineert antiek met modern design en ligt op een geweldige locatie in het historische centrum van Rome, tussen de Trevi-fontein en het Pantheon.
Das Albergo Cesàri mit seiner Mischung aus traditionellem und modernem Design besticht durch seine vorteilhafte Lage mitten im historischen Stadtkern Roms zwischen dem Trevibrunnen und dem Pantheon.

De lichte villa combineert een moderne inrichting met een rustiek houten afwerking en beschikt over een lounge met banken en een flatscreen-tv.
Diese helle Villa bietet eine Kombination aus modernem Dekor und Holzoberflächen im Landhausstil. Zur weiteren Ausstattung gehört ein Wohnbereich mit Sofas und Flachbild-TV.

De kamers zijn voorzien van houten vloeren, lichte stoffen en antiek meubilair.
Die Zimmer umfasen Holzböden, helle Textilien und Mobiliar im antiken Stil.

Gästehaus Auerhahn ligt in Vöcklabruck en biedt lichte kamers met antiek meubilair en uitzicht vanaf het balkon of terras.
Das Gästehaus Auerhahn in Vöcklabruck bietet helle Zimmer mit antiken Möbeln und Aussicht vom Balkon oder der Terrasse.

De kamers zijn ingericht met lichte kleuren en antieke houten meubels. Ze bieden uitzicht op de stad.
Die Zimmer mit Stadtblick sind in hellen Farben und mit antiken Möbeln eingerichtet.

De kamers zijn ingericht met licht linnengoed en antieke meubels.
Die Zimmer sind mit heller Bettwäsche und antiken Möbeln eingerichtet.

De kamers zijn voorzien van lichte interieurs met antiek meubilair, en badlakens.
Die Einrichtung ist hell und umfasst antike Möbel.