Vertaling van "lichaamsbehandeling " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van een massage en een lichaamsbehandeling in de Sukko Spa, of een verfrissende duik nemen in het overloopzwembad.
Massagen und Körperanwendungen werden im Sukko Spa angeboten und auch der Infinity-Pool verspricht erholsame Momente.

U kunt een bezoek brengen aan de Quan Spa voor een massage of lichaamsbehandeling en lekker ontspannen in het bubbelbad of sporten in het fitnesscentrum.
Besuchen Sie das Quan Spa für eine Massage oder eine Körperanwendung und entspannen Sie im Whirlpool oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

In L'Heure d'Ete kunt u ook een massage of lichaamsbehandeling aanvragen of lekker ontspannen in de hamam.
Im L'Heure d'Eté können Sie Massagen oder Körperanwendungen buchen oder entspannen im Hamam.

Bij Foot Joy Club kunt u sporten in het fitnesscentrum. Of u boekt een voetmassage en een lichaamsbehandeling.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder genießen Sie eine Fußmassage und Körperanwendungen im Foot Joy Club.

U kunt uzelf trakteren op een lichaamsbehandeling in het wellnesscentrum of uw conditie op peil houden in de goed uitgeruste fitnessruimte.
Lassen Sie sich bei Körperanwendungen im Spa verwöhnen oder trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnesscenter.

Na een dag van plezier kunt u zich laten verwennen met een massage of lichaamsbehandeling bij Mystique Spa.
Nach einem Tag voller kurzweiliger Aktivitäten lassen Sie sich bei einer Massage oder einer Behandlung für den Körper im Mystique Spa verwöhnen.

Het hotel heeft ook een grote spa, voor een heerlijke en gezonde lichaamsbehandeling.
Umfassende Körperanwendungen können Sie danach im großen Spabereich genießen.

Voor een ontspannende lichaamsbehandeling of massage kunt u terecht in het wellnesscentrum van het hotel, dat een binnenzwembad en een hot tub heeft.
Für entspannende Körperbehandlungen und Massagen können Sie das hoteleigene Wellnesscenter mit einem Innenpool und einem Whirlpool besuchen.

De traditioneel ingerichte hamam is een ontspannen omgeving voor een ​​specialistische lichaamsbehandeling.
Das traditionell eingerichtete Hamam bietet eine erholsame Umgebung für eine spezialisierte Reinigung des Körpers.

U kunt lekker ontspannen met een lichaamsbehandeling of gebruikmaken van de sauna.
Genießen Sie eine entspannende Anwendung im hoteleigenen Wellnesscenter oder besuchen Sie die Sauna.