Traduction de «lezen die door het hotel voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Na het ontbijt kunt u de kranten lezen die door het hotel voorzien zijn.
Schmökern Sie nach dem Frühstück in den Zeitungen, die für Sie bereit liegen.

U kunt ook genieten van een drankje in de bar en kranten lezen die door het hotel voorzien zijn.
Die Bar lockt mit Getränken und Zeitungen.

Na een dag sightseeing kunt u ontspannen in de bar van het hotel en de krant lezen, die door het hotel wordt verstrekt.
Nach einem erlebnisreichen Tag entspannen Sie in der Bar des Hotels und lesen eine der ausliegenden Zeitungen.

Dit hotel wordt omringd door prachtige tuinen en is een aangename plek om te ontspannen en te lezen.
Es liegt inmitten eines reizvollen Gartens und eignet sich ideal zum Entspannen und Lesen.

De vestiging bestaat uit landhuizen en een hostel, die van alle gemakken zijn voorzien. Er is een restaurant en het hotel wordt omringd door recreatie- en vrijetijdsvoorzieningen, aangeboden door het complex.
Die Unterkunft besteht aus Landhäusern und einem Hostel, die allesamt komplett ausgestattet sind.

Als u Pai wilt verkennen, kunt u 1 van de gratis door het hotel ter beschikking gestelde fietsen lenen. Er is ook een bibliotheek waar u rustig een boek kunt lezen.
Erkunden Sie Pai auf Fahrrädern, die Sie in der Unterkunft kostenfrei entleihen können, oder genießen Sie die Ruhe beim Lesen in der Bibliothek.

Het hotel wordt door een familie beheerd en is gebouwd in een traditionele Dalmatische stijl met het beroemde marmer uit Brač. De accommodaties zijn voorzien van airconditioning, een balkon en satelliettelevisie.
Diese familiengeführte Villa wurde im traditionellen dalmatinischen Stil mit dem berühmten Brač-Marmor erbaut und bietet klimatisierte Unterkünfte mit Balkon und Sat-TV.

Dit hotel wordt beheerd door een familie. Alle comfortabele, eenvoudige kamers zijn voorzien van een ventilator.
In diesem familiengeführten Hotel wohnen Sie in komfortablen und einfach eingerichteten Zimmern mit einem Ventilator.

Het hotel is voorzien van een binnenplaats en wordt omringd door bloemen.
Das Hotel bietet Ihnen einen von Blumen umrankten Innenhof.

Club Santa Ponsa is ook voorzien van een restaurant, waar u kunt dineren met het hele gezin, gevolgd door een drankje in de bar van het hotel.
Im Restaurant im Club Santa Ponsa können Sie mit der ganzen Familie speisen.