Traduction de «levensstijl van vandaag » (Néerlandais → Allemand) :

Het pand is gebouwd en ingericht volgens de principes van de Feng Shui-filosofie en zorgt voor een harmonisch en vitaliserend evenwicht in de hectische levensstijl van vandaag.
Unser Wohlfühlhaus ist nach den Regeln von Feng Shui ausgerichtet und schafft damit einen harmonischen und zugleich vitalisierenden Ausgleich zum hektischen Alltag.

Het 4-sterrenhotel Mercure Josefshof Wien combineert de charme van het historische Wenen met de hedendaagse levensstijl van vandaag. Het ligt in een rustige zijstraat in de charmante wijk Josefstadt, op slechts een steenworp afstand van verschillende beroemde bezienswaardigheden, waaronder het stadhuis van Wenen, het Museumkwartier en de winkelstraat Mariahilferstraße.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Josefshof Wien besticht durch eine Kombination des Charmes aus dem historischen Wien mit dem heutigen, modernen Lebensstil und begrüßt Sie in einer ruhigen Seitenstraße im charmanten Bezirk Josefstadt. Sie wohnen nur wenigen Schritte von berühmten Sehenswürdigkeiten wie dem Wiener Rathaus, dem Museumsviertel und der Einkaufsmeile Mariahilferstraße entfernt.