Vertaling van "levendigste " (Nederlands → Duits) :

De levendigste straten van het 15e arrondissement en het waterpark Aquaboulevard liggen op een steenworp afstand.
Die lebhaften Straßen des 15. Arrondissements und der Wasserpark Aquaboulard befinden sich in der Nähe.

Het nieuwe viersterrenboetiekhotel Mercure Rostov-on-Don Center is ideaal gelegen, tegenover het stadhuis en 500 m vanaf Pushkinskaya alleya, een van de mooiste en levendigste straten in de stad.
Das neue 4-Sterne-Hotel Boutique Mercure Rostov-on-Don Center ist ideal gelegen, direkt gegenüber dem Rathaus und 500 m von der Pushkinskaya Alleya, einer der schönsten und lebhaftesten Straßen der Stadt, entfernt.

Het gezellige en stijlvolle viersterren boetiekhotel Mercure Rostov-on-Don is ideaal gelegen tegenover het stadhuis, op 80 m van de Bolshaya Sadovaya, een van de mooiste en levendigste straten in de stad.
Das stilvolle und gemütliche 4-Sterne-Boutique-Hotel Mercure Rostov-on-Don ist ideal gelegen, direkt gegenüber vom Rathaus und 80 m von der Bolshaya Sadovaya, einer der schönsten und lebhaftesten Straßen der Stadt, entfernt.

Het hotel ligt op een toplocatie, in de buurt van de beste restaurants en levendigste straten.
Das Hotel befindet sich in einer hervorragenden Lage in der Nähe der besten Restaurants und belebtesten Straßen.

Deze accommodatie ligt in het centrum van Ponta Delgada, in de buurt van het levendigste deel van de stad met bars, cafés en winkels.
Die Unterkunft liegt im Zentrum von Ponta Delgada, in der Nähe des lebendigeren Teils der Stadt mit Bars, Cafés und Geschäften.

Het My Apartments Piccadilly Circus biedt zelfstandige appartementen van hoge kwaliteit in een van de levendigste wijken in het centrum van Londen.
Im My Apartments Piccadilly Circus erwarten Sie hochwertige Apartments mit Hotelservice in einem der lebendigsten Viertel im Londoner Zentrum.

Victoires Opera ligt aan de Rue Montorgueil, een van de beroemdste en levendigste straten van Parijs.
Das Victoires Opera liegt in der Rue Montorgueil, einer der bekanntesten und lebhaftesten Straßen von Paris.

Old Jaffa Hostel bevindt zich in een van de levendigste delen van Jaffa, in het midden van de beroemde vlooienmarkt en op 400 meter van het strand. Het beschikt over een gemeenschappelijke keuken en een dakterras met een loungehoek.
Das Old Jaffa Hostel begrüßt Sie in einer der lebendigsten Gegenden von Jaffa direkt in der Mitte des berühmten Flohmarkts, nur 400 m vom Strand entfernt. Freuen Sie sich auf eine Gemeinschaftsküche und eine Dachterrasse mit einer Lounge zum Verweilen.

De wijk Bastille heeft een centrale ligging in 1 van de levendigste arrondissementen van Parijs.
Das Bastille-Viertel gehört zu den zentral gelegenen, lebhafteren Stadtteilen von Paris.