Traduction de «levendige wijk van lloret » (Néerlandais → Allemand) :

De levendige wijk van Lloret de Mar, met zijn disco's en clubs, ligt op 5 minuten lopen van het hotel.
Das lebhafte Ausgehviertel von Lloret de Mar mit seinen Diskotheken und Klubs erreichen Sie schon nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Apartamentos Venecia ligt op 300 meter van het strand en op 5 minuten lopen van het levendige centrum van Lloret de Mar. Het hotel biedt volledig ingerichte appartementen met veel natuurlijk licht.
Die Apartamentos Venecia befindet sich 300 m vom Strand und nur 5 Gehminuten vom lebhaften Zentrum von Lloret de Mar entfernt. Sie wohnen hier in voll ausgestatteten Apartments mit viel Tageslicht.

Hotel Montserrat ligt op slechts 150 meter van het levendige centrum van Lloret de Mar, en op 5 minuten lopen van het strand. Het beschikt over een 24-uursreceptie en er is gratis WiFi in openbare ruimtes.
Nur 150 m vom belebten Zentrum von Lloret und nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt bietet das Hotel Montserrat eine 24-Stunden-Rezeption und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Deze accommodatie op slechts 200 meter van het strand ligt in het levendige centrum van Lloret De Mar. Apartaments Monjardi beschikt over een klein buitenzwembad en een eigen snackbar.
Die Apartaments Monjardi begrüßen Sie in der lebhaften Stadt Lloret de Mar nur 200 m vom Strand entfernt. Freuen Sie sich hier auf einen kleinen Außenpool und eine Snackbar in der Unterkunft.

Hotel Oasis Park ligt op 5 minuten lopen van het rustige Fenals-strand en op 15 minuten lopen van het levendige centrum van Lloret de Mar. Het hotel beschikt over buitenzwembaden, een spa en een fitnessruimte.
Nur 5 Gehminuten vom idyllischen Strand Fenals und 15 Gehminuten vom belebten Zentrum von Lloret de Mar entfernt empfängt Sie das Hotel Oasis Park.

Het levendige centrum van Lloret de Mar ligt op 1,5 km. Er is een 24-uursreceptie waar u toeristische informatie kunt krijgen en het complex beschikt ook over een kinderspeelplaats.
Das lebendige Zentrum von Lloret erreichen Sie nach 1,5 km. Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption, wo Sie mit touristischen Informationen versorgt werden.

Apartaments Xaine Sun ligt slechts op 200 meter van het strand, in een centrale wijk van Lloret de Mar. Alle appartementen en studio's zijn voorzien van airconditioning en verwarming.
Nur 200 m vom Strand entfernt erwarten Sie die Apartaments Xaine Sun in einer zentralen Gegend von Lloret de Mar. Alle Apartments und Studios verfügen über Klimaanlage und Heizung.

Amberes Suites bevindt zich in de wijk Juárez, in de levendige wijk Zona Rosa met winkels en entertainment.
Das Suites Amberes befindet sich im Stadtteil Juárez, unweit des belebten Einkaufs- und Unterhaltungsviertels Zona Rosa.

Het Porto Mar Hotel vindt u in de levendige wijk Matosinhos. Deze wijk is beroemd om de vele winkels, restaurants en clubs. Het is 10 minuten rijden naar het Exponor-beursterrein.
Das Hotel Porto Mar liegt im lebhaften Viertel Matosinhos mit vielen Geschäften, Restaurants und Clubs. Zum Messegelände Exponor gelangen Sie in 10 Fahrminuten.

De levendige wijk Docas en de historische wijk van de stad zijn met de auto in ongeveer 10 minuten te bereiken.
Das lebhafte Stadtviertel Docas sowie das historische Viertel liegen etwa 10 Autominuten entfernt.