Vertaling van "levendige wijk bastille en bercy " (Nederlands → Duits) :

Viersterrenhotel Novotel Paris Sud Charenton ligt 200 meter van Parijs en 10 minuten van treinstation Gare de Lyon, de levendige wijk Bastille en Bercy.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Paris Sud Charenton befindet sich 200 m von Paris und 10 Minuten vom Bahnhof Gare de Lyon, den lebendigen Vierteln Bastille u. Bercy entfernt.

Het Grand Hotel Nouvel Opera ligt in het hart van Parijs en in de levendige wijk Bastille. Het biedt moderne accommodaties met gratis WiFi.
Im aufregenden Pariser Bastille-Viertel bietet das Grand Hotel moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Het Corail Hotel ligt op 5 minuten lopen van het Gare de Lyon en 600 meter van de levendige wijk Bastille.
Vom Bahnhof Gare de Lyon 5 Gehminuten und 600 Meter vom belebten Bastille-Viertel entfernt heißt Sie das Corail Hotel willkommen.

De levendige wijk Bastille ligt op 10 minuten lopen van het hotel.
Das lebendige Viertel Bastille erreichen Sie zu Fuß in 10 Minuten.

Deze accommodatie biedt zelfstandige studio's en appartementen in de buurt van de wijk Bastille en de Opéra Bastille en niet ver van het sportcentrum Palais Omnisports de Bercy.
In der Nähe des Viertels Bastille, des Opernhauses Bastille und nicht weit vom Palais Omnisports de Bercy, bietet diese Villa Studios und Apartments zur Selbstverpflegung.

Het ibis Paris Bercy Village ligt in het levendige wijk Bercy, op slechts 100 meter van het metrostation Cour Saint-Emilion. Het Palais Omnisports en de Arena Paris-Bercy liggen op 10 minuten lopen.
Das ibis Paris Bercy Village begrüßt Sie im beliebten Stadtteil Bercy Village, nur 100 m vom U-Bahnhof Cour Saint-Emilion und einen 10-minütigen Spaziergang von der Mehrzweckarena Palais Omnisports de Paris-Bercy entfernt.

Het Campanile Paris 11- Bastille ligt op 90 meter van metrostation Breguet-Sabin en op loopafstand van de levendige wijk Marais met zijn vele restaurants, cafés en winkels.
Das Campanile Paris 11-Bastille befindet sich 90 m von der Metrostation Bréguet-Sabin entfernt und nur wenige Gehminuten trennen Sie vom lebhaften Marais-Viertel mit seinen vielen Restaurants, Cafés und Geschäften.

Het Best Western Saint Martin Bastille ligt op een ideale locatie in het hart van Parijs, nabij het kanaal Canal Saint-Martin en in de buurt van de levendige wijk Rue Oberkampf.
Nahe dem Canal Saint-Martin erwartet Sie im lebendigen Viertel rund um die Rue Oberkampf das Best Western Saint Martin Bastille. Das Hotel genießt eine ideale Lage im Herzen von Paris.

U kunt bij het personeel van de receptie ook informeren naar het stadion Palais Omnisports de Paris-Bercy, op 20 minuten lopen van het hotel. Metrostation Daumesnil ligt op 250 meter afstand en biedt directe verbindingen met de levendige wijk Montparnasse.
Die Mitarbeiter an der Rezeption versorgen Sie gerne mit Informationen zur 20 Gehminuten entfernten Sportarena Palais Omnisports de Paris-Bercy. Der U-Bahnhof Daumesnil mit direkten Verbindungen zum angesagten Viertel Montparnasse ist 250 m entfernt.

Standard Design Hotel ligt op de rechteroever van Parijs, op 500 meter van het Place de la Bastille en op korte afstand van de levendige wijk Marais. Het hotel biedt trendy, individueel ingerichte en goed uitgeruste kamers.
An der Rive Droite von Paris, 500 m von der Place de la Bastille entfernt sowie in der Nähe des belebten Viertels Marais, begrüßt Sie das Standard Design Hotel. Es bietet trendige, individuell eingerichtete und gut ausgestattete Zimmer.