Vertaling van "levendige tkalčićeva-straat met haar " (Nederlands → Duits) :

Er zijn verschillende bars en restaurants in dezelfde straat en vanaf de accommodatie is het maar 100 meter lopen naar het begin van de levendige Tkalčićeva-straat met haar vele bars en terrassen.
Mehrere Bars und Restaurants warten in der Straße der Unterkunft auf Ihren Besuch und die lebhafte Straße Tkalčićeva mit vielen Bars und Straßencafés ist nur 100 m entfernt.

De winkelstraat Ilica ligt op slechts een steenworp afstand. De levendige straat Tkalčićeva met de vele bars en cafés bevindt zich op 700 meter van het complex.
Die Einkaufsmeile Ilica befindet sich nur wenige Schritte entfernt. Die lebhafte Straße Tkalčićeva mit zahlreichen Bars und Cafés erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 700 m. Die nächste Straßenbahnhaltestelle mit Verbindungen rund um die Stadt liegt 150 m entfernt.

Het Hira Suites ligt in het Boheemse district Cukurcuma, dat beroemd is om haar antiekwinkels. Het bevindt zich op slechts een steenworp afstand van het Museum van de Onschuld en op 500 meter van de levendige straat Istiklal.
Das Hira Suites liegt im Künstlerviertel Cukurcuma, berühmt für seine Antiquitätenläden. Hier wohnen Sie nur ein paar Schritte vom Museum der Unschuld und 500 m von der belebten Istiklal Straße entfernt.

Het Grand Hisar Hotel ligt in het hart van de wijk Beyoglu en in de levendige straat Nevizade, die beroemd is om haar nachtleven.
Das Grand Hisar Hotel liegt im Herzen des Stadtviertels Beyoglu in der lebendigen Straße Nevizade, die für ihr Nachtleben berühmt ist.