Traduction de «levendige scarborough en whitby » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt aan de rand van het North Yorkshire Moors National Park. Het levendige Scarborough en Whitby zijn bereikbaar met de auto, na een prachtige rit van 35 minuten.
Das Tantara Country Hotel liegt am Rande der North Yorkshire Moors und nur eine 35-minütige, reizvolle Autofahrt vom lebhaften Scarborough und Whitby entfernt.

Scarborough en Whitby liggen beide op ongeveer 40 km van het pension.
Scarborough als auch Whitby erreichen Sie beide nach weniger als 40 km von der Unterkunft.

Het Moors Inn ligt vlak bij de A170, op slechts een klein eindje rijden van Scarborough en Whitby.
Im Moors Inn wohnen Sie in unmittelbarer Nähe der A170 und nur wenige Fahrminuten von Scarborough und Whitby entfernt.

Misschien wilt u ook een reisje langs de nabijgelegen oostkust maken om een bezoek te brengen aan Scarborough, Filey, Whitby en de baai van Robin Hood.
Darüber hinaus können Sie einen Ausflug an die Küste unternehmen und Scarborough, Filey, Whitby und Robin Hood’s Bay besuchen.

Het Clifton Hotel biedt vrij uitzicht op de North Bay van Scarborough en ligt op 1,5 km van het levendige centrum.
Mit einer herrlichen Aussicht über die North Bay begrüßt Sie das Clifton Hotel in Scarborough nur rund 1,6 km vom lebhaften Stadtzentrum entfernt.

De levendige markten van Helmsley, Pickering en Stokesley zijn elk 35 minuten rijden van het hotel, evenals de badplaats van Whitby.
Die lebhaften Marktflecken Helmsley, Pickering und Stokesley sowie die Küstenstadt Whitby erreichen Sie alle nach jeweils 35 Fahrminuten.

Het Grosvenor Hotel ligt op slechts 8 km van Whitby en op 30 minuten rijden van Scarborough.
Das Grosvenor Hotel ist nur 8 km von Whitby und 30 Autominuten von Scarborough entfernt.

The Villa ligt op 15 minuten rijden van Whitby en op 30 minuten rijden van Scarborough.
Die Villa liegt 15 Autominuten von Whitby und 30 Autominuten von Scarborough entfernt.

De locatie biedt gemakkelijke toegang tot Whitby, Scarborough en Bridlington.
Aufgrund der Lage der Unterkunft gelangen Sie bequem nach Whitby, Scarborough und Bridlington.

Het hotel ligt op slechts 1 uur rijden van Nationaal Park North York Moors en de badplaatsen van Scarborough, Bridlington en Whitby.
Das Hotel liegt nur 1 Stunde Fahrt von den Küstenstädten Scarborough, Bridlington und Whitby sowie von den North York Moors entfernt.