Vertaling van "levendige sauchiehall street en buchanan " (Nederlands → Duits) :

McLays Guest House ligt midden in het centrum van de stad, op een uitstekende locatie om de vele musea en kunstgaleries van Glasgow te bezoeken. Het bevindt zich op slechts een paar minuten lopen van de levendige Sauchiehall Street en Buchanan Street.
Das McLays Guest House empfängt Sie im Herzen der Stadt und ist ein idealer Ausgangspunkt für den Besuch der vielen Museen und Kunstgalerien von Glasgow. Sie wohnen hier nur wenige Gehminuten von der lebhaften Sauchiehall Street und der Buchanan Street entfernt.

Het City Hotel ligt op slechts 300 meter van de winkels en restaurants in Sauchiehall Street en op 10 minuten lopen van winkelcentrum Buchanan Galleries en treinstation Glasgow Queen Street.
Nur 300 Meter von den Läden und Restaurants der Sauchiehall Street entfernt liegt das City Hotel. In einem 10-minütigen Spaziergang gelangen Sie von dort zum Einkaufszentrum der Buchanan Galleries und dem Bahnhof in der Glasgow Queen Street.

De levendige winkelstraten van Sauchiehall Street ligt op 20 minuten lopen van het Newton Hotel en het centraal station van Glasgow ligt op ongeveer 10 minuten lopen van het gebouw.
Die lebhafte Shoppingmeile Sauchiehall Street ist 20 Gehminuten vom Newton Hotel entfernt. Zum Hauptbahnhof Glasgow sind es nur 10 Gehminuten.