Traduction de «levendige rue de rivoli » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel in het hart van Parijs ligt in een rustige straat. Het beschikt over moderne kamers, en ligt op 10 minuten lopen van het Louvre en de levendige Rue de Rivoli.
In einer ruhigen Straße im Herzen von Paris empfängt Sie dieses 3-Sterne-Hotel mit modernen Zimmern. Sie wohnen eine 10-minütigen Spaziergang vom Louvre und der belebten Rue de Rivoli entfernt.

Appartement Beaubourg - Hotel de ville bevindt zich op 15 minuten lopen van de Rue de Rivoli, die beroemd is vanwege de winkels.
Ihre Mahlzeiten können Sie in der ausgestatteten Küche selbst zubereiten. Zudem locken im Umkreis von 5 Gehminuten zahlreiche Bars, Cafés und Restaurants. Sie wohnen direkt an der Rue de Rivoli, die für ihre Geschäfte und Boutiquen berühmt ist. Zum Louvre gelangen Sie in 15 Fußminuten.

Het nabijgelegen metrostation George V heeft een rechtstreekse verbinding naar het Louvre en de Rue de Rivoli, die beiden in 10 minuten te bereiken zijn.
Vom nahe gelegenen U-Bahnhof George V fahren Sie in 10 Minuten zum Louvre und in die Rue de Rivoli.

Het hotel ligt dicht bij de beroemde Rue de Rivoli, op slechts 10 minuten afstand van Musée d'Orsay en Musée du Louvre.
Sie wohnen in unmittelbarer Nähe der bekannten Rue de Rivoli. In nur 10 Minuten erreichen Sie das Musée d'Orsay und den Louvre (Musée du Louvre).

Rue de Rivoli ligt op korte afstand.
Die Rue de Rivoli liegt ganz in der Nähe.

Rue de Rivoli bevindt zich op slechts 50 meter van het Grand Hôtel Malher.
Die Rue de Rivoli liegt nur 50 m vom Grand Hôtel Malher entfernt.

Appartement Vieille du Temple ligt in het hart van de Parijse wijk Le Marais, op 150 meter van de Rue de Rivoli en op 400 meter van Hôtel de Ville.
Das Appartement Vieille du Temple liegt im Herzen des Pariser Stadtteils Marais, 150 m von der Rue de Rivoli und 400 m vom Hôtel de Ville entfernt.

Dechampaigne Grand Hôtel ligt tussen Rue de Rivoli en de rivier de Seine, op minder dan 100 meter van metrostation Chatelet, dat directe toegang biedt tot de luchthavens Orly en Charle de Gaulle.
Von dem zwischen der Rue Rivoli und der Seine gelegenen Dechampaigne Grand Hotel erreichen Sie nach knapp 100 m den U-Bahnhof Chatelet, der direkten Zugang zum Flughafen Orly und zum Flughafen Charle de Gaulle bietet.

L'Empire Paris ligt op 300 meter van het Louvre en 20 meter van het winkelcentrum aan de Rue de Rivoli. Dit hotel biedt kamers met airconditioning, een lcd-tv met satellietzenders en gratis WiFi.
Das L'Empire Paris liegt 300 m vom Museum Louvre und 20 m von den Einkaufsmöglichkeiten an der Rue de Rivoli entfernt. Es bietet klimatisierte Zimmer mit einem LCD-Sat-TV und kostenfreiem WLAN.

Studio Palais Royal ligt in het centrum van Parijs, op slechts 50 meter van het Louvre en op 100 meter van de Rue de Rivoli.
Das Studio Palais Royal begrüßt Sie im Herzen von Paris nur 50 m vom Louvre und 100 m von der Rue de Rivoli entfernt.