Vertaling van "levendige riva-boulevard " (Nederlands → Duits) :

De levendige Riva-boulevard met vele gezellige bars, restaurants en winkels ligt op slechts 5 minuten lopen van de Helena Glamour Villa.
Im Umkreis von 50 m laden ein Lebensmittelgeschäft und eine Bäckerei zu einem Besuch ein. Einen ökologischen und Fischmarkt erreichen Sie nach 200 m. Die lebhafte Riva Promenade mit charmanten Bars, Restaurants und Geschäften befindet sich nur 5 Gehminuten von der Helena Glamour Villa entfernt.

De accommodatie bevindt zich op ongeveer 400 meter van de levendige Riva-boulevard en op 1,5 km van het bruisende nachtleven aan het populaire Bačvice-strand.
Die belebte Promenade Riva verläuft in etwa 400 m Entfernung, während Sie nach 1,5 km zum beliebten Strand Bačvice mit seinem blühenden Nachtleben gelangen.

De in oktober 2012 gerenoveerde appartementen liggen aan de levendige boulevard Riva en op 10 minuten lopen van Bačvice-strand.
Die Apartments wurden im Oktober 2012 renoviert. Sie liegen an der lebhaften Promenade Riva. Bis zum Strand Bačvice benötigen Sie 10 Minuten zu Fuß.

De accommodatie ligt op steenworp afstand van de levendige boulevard Riva met leuke winkeltjes en bars.
Von der belebten Promenade Riva mit ihren ansprechenden Geschäften und Bars trennen Sie hier nur wenige Schritte.

Studios Barbaro bevindt zich in het historische centrum van Rovinj op slechts 50 meter van het belangrijkste plein en de levendige boulevard Riva. Het biedt accommodatie met airconditioning, een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Im historischen Stadtkern von Rovinj erwartet Sie nur 50 m entfernt vom Hauptplatz und der lebendigen Riva-Promenade das Studios Barbaro. Freuen Sie sich auf klimatisierte Unterkünfte mit einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

Top of the Top Center Apartments bevindt zich in Split, direct naast het op de werelderfgoedlijst vermelde Diocletianus paleis en de levendige boulevard Riva. Het biedt accommodaties met airconditioning en gratis WiFi.
Direkt neben dem zum UNESCO-Welterbe erklärten Diokletian-Palast und der lebendigen Promenade Riva bietet das Top of the Tops Center Apartments klimatisierte Unterkünfte und kostenfreies WLAN.

De levendige boulevard Riva ligt op slechts 450 meter afstand.
Die lebendige Promenade Riva ist nur 450 m entfernt.

Het Guest House Arsenal biedt accommodatie in de historische binnenstad van Zadar, op slechts een steenworp afstand van het Forum Romanum en de levendige boulevard Riva. Het pension biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid na reservering.
Im historischen Kern von Zadar liegt das Guest House Arsenal Accommodation nur wenige Schritte vom Forum Romanum und der lebendigen Uferpromenade Riva entfernt. Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN und reservieren Sie Ihren kostenfreien Privatparkplatz.

Luxury Apartments Maestral ligt op slechts 5 minuten lopen van de levendige boulevard Riva en het Paleis van Diocletianus, dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Het Maestral is gevestigd in een gebouw dat ook op de lijst van UNESCO staat en biedt accommodatie met airconditioning, een lcd-tv met satellietkanalen en een volledig uitgeruste keuken.
Die Apartments Maestral liegen nur 5 Gehminuten vom UNESCO-geschützten Diokletianpalast und der lebhaften Promenade Riva entfernt in einem UNESCO-geschützten Gebäude. Sie bieten klimatisierte Unterkünfte mit einem LCD-Sat-TV und einer voll ausgestatteten Küche.