Traduction de «levendige marktplein en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft een Feng Shui-inrichting en beschikt over wellnessfaciliteiten. Hotel Central Vital bevindt zich op 1 minuut lopen van het levendige marktplein en biedt comfortabele kamers, die zijn ontworpen om een ​​gevoel van ruimte en harmonie te creëren. De kamers in de recent gebouwde Villa Maxima van Hotel Central Vital zijn ingericht volgens de principes van Feng Shui en zijn voorzien van alle moderne faciliteiten, zoals WiFi (beschikbaar tegen een toeslag).
Die Zimmer in der vor kurzem erbauten Villa Maxima des Hotel Central Vital sind nach den Prinzipien des Feng Shui gestaltet und verfügen über alle modernen Einrichtungen, einschließlich WLAN-Zugang (gegen Aufpreis).

Dit appartementencomplex ligt aan de Szeweska straat, die uitkomt op het centrale marktplein in het hart van het levendige stadscentrum. Het biedt moderne accommodatie in een oud gebouw.
Das Hotel liegt in der Szewska Straße, die direkt zum Hauptmarktplatz im Herzen des belebten Stadtzentrums führt. Profitieren Sie von modernen Apartments in einem alten Gebäude.

Hotel Garni Am Dippeplatz is gevestigd in een vakwerkgebouw, midden in de oude binnenstad, in een van de oudste straten van Quedlinburg. Deze straat komt direct uit op het levendige marktplein.
Das Hotel Am Dippeplatz ist ein großzügiges Fachwerkhotel, Baujahr 1750, mit viel Atmosphäre und liegt direkt im Herzen der Altstadt.

Toeristen zullen de ideale ligging van het hotel aan het levendige marktplein waarderen.
Touristen schätzen besonders die ideale Lage des Hotels am geschäftigen Marktplatz.

De Kathedraal van Zagreb, het levendige marktplein Dolac en het Zrinjevac Park liggen vlakbij het centrale plein.
Die Kathedrale von Zagreb, der pulsierende Marktplatz Dolac und der Park Zrinjevac befinden sich in unmittelbarer Nähe des Hauptplatzes.

Dit smaakvolle hotel ligt centraal aan het levendige marktplein van Deurne.
In zentraler Lage am lebhaften Marktplatz von Deurne erwartet Sie dieses erstklassige 4-Sterne-Hotel in einer ehemaligen Zigarrenfabrik.

De appartementen liggen op slechts 10 minuten lopen van de oude binnenstad en het levendige marktplein.
Die City-Appartements Greifswald liegen nur 10 Gehminuten von der Altstadt und dem geschäftigen Marktplatz entfernt.

Het 4-sterrenhotel Santi ligt in een historische pand in het oude centrum van Krakau, op zeer korte loopafstand van het Grote Marktplein. Het biedt klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi en uitzicht op de de schilderachtige historische binnenstad.
Das 4-Sterne-Hotel Santi begrüßt Sie in einem historischen Haus in der Altstadt von Krakau nur wenige Schritte vom Marktplatz entfernt. Freuen Sie sich auf klassisch eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einer malerischen Aussicht auf die Altstadt.

Het prachtige, klassieke, 19e-eeuwse gebouw werd gerenoveerd en verbouwd tot hotel. Het hotel ligt op slechts 50 meter afstand van het marktplein en biedt gratis WiFi.
Das Hotel befindet sich nur 50 m vom Marktplatz entfernt und bietet kostenfreies WLAN.

Radisson Blu Hotel, Hasselt is gevestigd op 2 minuten lopen van het centrale marktplein en biedt gratis WiFi in heel het hotel en gratis toegang tot het binnenzwembad en het fitnesscentrum.
Das Radisson Blu Hotel, Hasselt begrüßt Sie einen 2-minütigen Spaziergang vom zentralen Marktplatz entfernt mit kostenlosem WLAN im gesamten Hotel und kostenfreiem Zugang zum Innenpool und dem Fitnesscenter.