Vertaling van "levendige marktplaats " (Nederlands → Duits) :

Sapphire Suites ligt in Kolkata, op 2 minuten lopen van de levendige marktplaats.
Die Unterkunft Sapphire Suites begrüßt Sie 2 Gehminuten vom lebhaften Marktplatz in Kalkutta entfernt.

Het kasteel van Edinburgh, de levendige en oude marktplaats Grassmarket en het station Waverley liggen allemaal op nog geen 10 minuten afstand.
Edinburgh Castle, der lebendige Grassmarket und der Bahnhof Waverley liegen alle weniger als 10 Minuten entfernt.

Dit driesterrenhotel ligt temidden van het levendige stadsdeel Prenzlauer Berg en de idyllische Weissensee, op slechts 15 minuten van het plein Alexanderplatz en de marktplaats Hackescher.
Zwischen Berlins lebhaften Bezirk Prenzlauer Berg und dem idyllischen Weißensee ist das 3-Sterne-Hotel mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nur 15 Minuten entfernt vom Alexanderplatz und dem Hackeschen Markt.