Traduction de «levendige limerick bevindt zich op slechts vijftien » (Néerlandais → Allemand) :

Het levendige Limerick bevindt zich op slechts vijftien minuten lopen van het hotel en de vele bezienswaardigheden van County Clare zijn een korte rit van het hotel verwijderd.
Das lebhafte Stadtzentrum ist 15 Gehminuten vom Hotel entfernt. Die vielen Sehenswürdigkeiten von County Clare liegen nur eine kurze Autofahrt entfernt.

Het Thomond Park rugbystadion ligt op slechts 2 km van het hotel. De Middeleeuwse Georgische wijk van Limerick bevindt zich op 20 minuten loopafstand.
Von der Unterkunft aus liegt das Stadion Thomond Park nur 2 km entfernt und das mittelalterliche gregorianische Viertel von Limerick erreichen Sie nach einem 20-minütigen Spaziergang.

Paros Bay bevindt zich op slechts 20 minuten lopen van het levendige Parikia en biedt rechtstreeks toegang tot een zandstrand.
Das Paros Bay, das Sie mit seinem direkten Zugang zu einem Sandstrand begeistern wird, begrüßt Sie nur 20 Gehminuten vom lebhaften Parikia entfernt.

Het hotel bevindt zich op slechts 200 meter van het levendige centrum van Durbuy, waardoor u gemakkelijk kunt rondlopen en de belangrijkste bezienswaardigheden kunt ontdekken.
Sie wohnen nur 200 m vom belebten Zentrum von Durbuy entfernt und können die wichtigsten Sehenswürdigkeiten leicht zu Fuß erkunden.

Ibis London Euston St Pancras bevindt zich op slechts 800 meter van het Londense Eurostar-station, op 10 minuten lopen van Regent's Park en op 20 minuten lopen van het levendige Oxford Street en Covent Garden.
Den Regent's Park erreichen Sie in 10 Gehminuten und Covent Garden und die geschäftige Oxford Street nach einem 20-minütigen Spaziergang.

Het hotel bevindt zich op slechts 3 minuten van metrostation Saint Michel, dat een rechtstreekse verbinding biedt met de levendige wijk Montparnasse.
Beim Frühstück können Sie in den Tageszeitungen lesen, die für Sie ausliegen. Zum U-Bahnhof Saint Michel mit direkter Anbindung an das lebhafte Viertel Montparnasse gehen Sie nur 3 Minuten zu Fuß.

Het hotel bevindt zich op slechts 7 km van het levendige Puerto Banús met zijn vele bars en clubs.
Es befindet sich nur 7 km vom lebhaften Puerto Banús mit vielen Bars und Diskotheken entfernt.

De levendige baai van Naama bevindt zich op slechts 10 minuten afstand van het Dive Inn. De luchthaven van Sharm el-Sheikh ligt op 15 km afstand.
Die lebhafte Naama Bay erreichen Sie in nur 10 Minuten vom Dive Inn, während sich der Flughafen Sharm el-Sheikh 15 km entfernt befindet.

De tramhalte İETT Çatladı Kapi Durağı Küçük bevindt zich op slechts 6 minuten lopen van het Serenity en biedt verbindingen met het levendige Taskimplein.
Über die 6 Gehminuten von Serenity entfernte Straßenbahnhaltestelle IETT Catladi Kapı Durağı Küçük gelangen Sie zum belebten Taksim-Platz.

Het Howard Winchester Hotel bevindt zich op slechts 2,4 km van het levendige Camden en op 10 minuten lopen van Russell Square.
Von dem nur 1,5 km von dem lebendigen Viertel Camden entfernten Howard Winchester Hotel gelangen Sie nach 10 Gehminuten zum Russell Square.