Vertaling van "levendige limerick bevindt zich op slechts vijftien minuten " (Nederlands → Duits) :

Het levendige Limerick bevindt zich op slechts vijftien minuten lopen van het hotel en de vele bezienswaardigheden van County Clare zijn een korte rit van het hotel verwijderd.
Das lebhafte Stadtzentrum ist 15 Gehminuten vom Hotel entfernt. Die vielen Sehenswürdigkeiten von County Clare liegen nur eine kurze Autofahrt entfernt.

Het hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de levendige wijk Akasaka, op 10 minuten lopen van het Keizerlijk Paleis en op 15 minuten met de taxi van het Tokyo Station.
Das Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom lebhaften Viertel Akasaka, 10 Gehminuten vom Kaiserpalast und eine 15-minütige Taxifahrt vom Bahnhof Tokio entfernt.

Cocos7 Guesthouse bevindt zich op slechts 15 minuten met de metro van het populaire gebied Myeong-dong. Het levendige Itaewon-dong vindt u op 20 minuten met de metro.
Das beliebte Myeongdong-Viertel erreichen Sie vom Seoul Tower Family Guesthouse mit der U-Bahn nach 15 Minuten. Vom pulsierenden Viertel Itaewon trennt Sie eine 20-minütige U-Bahnfahrt.

Het ETAP Birmingham Airport bevindt zich op slechts 25 minuten met de auto of 10 minuten met de trein van het levendige centrum van Birmingham en het winkelgebied Bullring.
Das ETAP Birmingham Airport liegt nur 25 Fahrminuten oder 10 Minuten mit dem Zug vom lebhaften Stadtzentrum von Birmingham sowie vom Einkaufszentrum Bullring entfernt.

Het hotel bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van Land's End en op 30 minuten rijden van de vissersplaats St. Ives en het levendige Penzance.
Das Hotel liegt nur 10 Fahrminuten von Lands End sowie 30 Fahrminuten vom Fischerort St. Ives und dem quirligen Penzance entfernt.

Ananda Beach Hotel is gunstig gelegen op 5 minuten lopen van de restaurants en winkels van Sanur. Het levendige gebied rondom Kuta bevindt zich op slechts 30 minuten rijden.
Das Ananda Beach Hotel liegt verkehrsgünstig nur 5 Gehminuten von verschiedenen Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten in Sanur entfernt. Das lebhafte Viertel Kuta erreichen Sie nach einer 30-minütigen Fahrt.

Pension 15 ligt in de levendige wijk Zizkov. De accommodatie bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het centraal station van Praag en op 20 minuten lopen van het Wenceslasplein en het centrum van de stad.
Die Pension 15 begrüßt Sie im pulsierenden Stadtteil Žižkov, nur 10 Gehminuten vom Prager Hauptbahnhof sowie 20 Gehminuten vom Wenzelsplatz und dem Stadtzentrum entfernt.

De accommodatie bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het beroemde museum Thyssen-Bornemisza in Madrid en 5 minuten lopen van de levendige wijk Chueca, beroemd om de cafés en restaurants.
Madrids berühmtes Museum Thyssen-Bornemisza liegt nur 10 Gehminuten vom New Point Madrid entfernt. Das für seine Cafébars und Restaurants berühmte, lebhafte Viertel Chueca erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Perdana Park bevindt zich op slechts 10 minuten loopafstand en de levendige binnenstad van KK is bereikbaar in 20 minuten rijden.
Den Perdana Park erreichen Sie schon nach 10 Gehminuten und die lebhafte Stadt Kota Kinabalu liegt 20 Autominuten entfernt.

Paros Bay bevindt zich op slechts 20 minuten lopen van het levendige Parikia en biedt rechtstreeks toegang tot een zandstrand.
Das Paros Bay, das Sie mit seinem direkten Zugang zu einem Sandstrand begeistern wird, begrüßt Sie nur 20 Gehminuten vom lebhaften Parikia entfernt.