Traduction de «levendige inrichting en wit linnengoed » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het Hyatt Regency New Orleans bieden grote ramen, een levendige inrichting en wit linnengoed.
Sämtliche Zimmer im Hyatt Regency New Orleans verfügen über große Fenster, weiße Bettwäsche sowie ein kräftiges Dekor.

De kamers bieden natuurlijke elementen en een eigentijds design, een mix van rustieke stenen muren, een minimalistische inrichting en wit linnengoed.
Natürliche Elemente harmonieren in den Zimmern mit einem zeitgenössischen Design, Steinwände im Landhausstil werden mit einem minimalistischen Dekor und weißer Bettwäsche kombiniert.

Ze zijn ook voorzien van en retro Hawaïaanse inrichting, pluche wit linnengoed en luxe toiletartikelen.
Freuen Sie sich auch auf ein Dekor im hawaiianischen Retro-Stil, komfortable weiße Bettwäsche und luxuriöse Pflegeprodukte.

De moderne inrichting wordt geaccentueerd door donkere kleuren en wit linnengoed.
Dunkle Farbtöne und schöne weiße Bettwäsche sind Teil des modernen Dekors.

Houten meubels en wit linnengoed maken deel uit van de klassiek-moderne inrichting.
Holzmöbel und weiße Bettwäsche gehören ebenfalls zu der modernen Einrichtung im klassischen Stil.

Iedere kamer heeft een inrichting met blauwe muren en wit linnengoed. U vindt hier tevens een kabel-tv en een eigen badkamer.
Die Zimmer sind mit blauen Wänden und weißer Bettwäsche eingerichtet und verfügen alle über Kabel-TV und ein eigenes Bad.