Vertaling van "levendige inrichting en vele " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het pension hebben een levendige inrichting en vele hebben de originele mozaïekvloeren.
Die Zimmer in diesem Hostal bestechen durch ihr lebhaftes Dekor. Viele Zimmer beeindrucken mit im Original erhaltenen Mosaikböden.

Het Hotel Odessa is een tweesterrenhotel op een ideale locatie in Parijs. Het ligt bijna aan de voet van de Tour Montparnasse, in een zeer levendige wijk met vele beroemde brasseries.
Das 2-Sterne-Hotel Odessa in Paris liegt nahe dem Montparnasse-Turm in einem sehr beliebten Viertel mit vielen berühmten Brasserien.

U loopt in nog geen 5 minuten naar het levendige stadscentrum met vele winkels, restaurants, pubs en clubs.
Die lebhafte Innenstadt mit ihren vielen Geschäften, Restaurants, Kneipen und Clubs erreichen Sie schon nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Résidence Pierre Vacances « Heliotel Marine » bevindt zich tussen de zee en de heuvels, halverwege tussen Cannes en Monaco. Het typisch Provençaalse stadje is het hele jaar door levendig en biedt vele winkels en restaurants.
Diese typisch provenzalische Stadt versprüht das ganze Jahr über Lebendigkeit und bietet viele Geschäfte und Restaurants.

Op 500 meter afstand vindt u het centrum van het levendige Faliraki, met vele bars en restaurants.
Das Zentrum des lebhaften Faliraki lockt mit zahlreichen Bars und Restaurants.

De appartementen van het Pater Apartments zijn gelegen in Siofok, naast het Coca Cola-strand aan het Balatonmeer, in een levendige buurt met vele bars.
Die Pater Apartments in Siofok empfangen Sie in einer lebendigen Umgebung mit vielen Bars, direkt neben dem Coca Cola Beach am Balaton.

De levendige omgeving biedt vele bars en restaurants.
Zudem laden zahlreiche Bars und Restaurants in diesem belebten Viertel zu einem Besuch ein.

Gracia is een levendige wijk met vele unieke winkels, restaurants en bars.
Gracia ist ein lebhafter Stadtteil mit viele einzigartigen Geschäften, Restaurants und Bars.

Hôtel Le Nouveau Caddy ligt op minder dan 5 minuten van het levendige winkelgebied, de vele restaurants en de bezienswaardigheden die Le Touquet te bieden heeft.
Das Hôtel Le Nouveau Caddy liegt weniger als 5 Minuten von den belebten Einkaufsstraßen, zahlreichen Restaurants und Sehenswürdigkeiten von Le Touquet entfernt.

Les Alizés in Biarritz ligt aan een levendige straat met vele bars en restaurants, op slechts 100 meter van het Port Vieux-strand. Het biedt comfortabele en betaalbare accommodatie.
Nur 100 m vom Strand Port Vieux in einer belebten Straße in Biarritz mit vielen Bars und Restaurants bietet das Les Alizés komfortable und erschwingliche Unterkunft.