Traduction de «levendige en zonnige » (Néerlandais → Allemand) :

Dit chique en fraai ingerichte hotel ligt in de levendige en zonnige baai van San Antonio, Ibiza.
An der lebhaften und sonnigen Bucht von San Antonio erwartet Sie das ansprechende und gut ausgestattete Hawaii Hotel auf Ibiza.

AzuLine Hotel Pacific ligt dicht bij een mooi strand en heeft een eigen, uniek buitenzwembad. Tijdens uw verblijf in dit zonnige vakantiehotel kunt u genieten van de levendige atmosfeer en de warm zon van Ibiza.
Genießen Sie eine pulsierende Atmosphäre und den herrlichen Sonnenschein von Ibiza während eines Aufenthalts in diesem sonnigen Urlaubshotel. Es liegt nahe einem wunderschönen Strand und bietet einen einzigartigen Außenpool.

Dit hotel beschikt over een zonnig zwembad, chalets met airconditioning en een levendige tuin. Het ligt op 200 meter van Praia da Malhada-strand.
Inmitten eines blühenden Gartens begrüßt Sie nur 200 m vom Strand Praia da Malhada entfernt dieses Hotel mit einem sonnigen Pool und mit klimatisierten Chalets.