Traduction de «levendige centrum van ayia » (Néerlandais → Allemand) :

Het Melpo Antia Hotel Apartments bevindt zich in het levendige centrum van Ayia Napa en op loopafstand van de haven en het nachtleven. Het biedt een rustgevende uitvalsbasis in de buurt van alle actie.
Die Melpo Antia Apartments liegen im lebhaften Zentrum von Ayia Napa, nur einen kurzen Spaziergang vom Hafen und dem Nachtleben entfernt.

Het Euronapa Hotel heeft een gunstige ligging op slechts 500 meter van het Sandy Bay-strand en op 300 meter van het levendige centrum van Ayia Napa.
Das Euronapa Hotel liegt nur 500 Meter vom Strand Sandy Bay Beach und nur 300 Meter vom lebhaften Zentrum von Ayia Napa entfernt.

Een verscheidenheid aan winkels, restaurants en bars bevinden zich op 1,5 km afstand van het centrum van Ayia Napa.
Zahlreiche Geschäfte, Restaurants und Bars laden im 1,5 km entfernten Zentrum von Ayia Napa zu einem Besuch ein.

Adams Beach Hotel ligt op slechts 3 km van het centrum van Ayia Napa, waar u een bezoek kunt brengen aan het klooster, het Thalassa Museum en de prachtige vissershaven.
Das Adams Beach Hotel liegt nur 3 km vom Zentrum von Ayia Napa entfernt, in dem Sehenswürdigkeiten wie das Kloster von Ayia Napa, das Thalassa-Museum und der malerische Fischerhafen auf Ihren Besuch warten.

Direct voor het hotel is een bushalte. Hiervandaan vertrekt de bus naar het centrum van Ayia Napa.
Die Busse zum Zentrum von Ayia Napa halten direkt vor dem Hotel.

Agrino Hotel Apartments ligt op 500 meter van het centrum van Ayia Napa en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een balkon met uitzicht op de Middellandse Zee of het zwembad.
Nur 500 m vom Zentrum von Ayia Napa entfernt, bietet Ihnen das Agrino Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem Balkon, der das Mittelmeer oder den Pool überblickt.

Het stijlvolle boetiekhotel The Sir Thomas Hotel heeft 3 sterren en ligt in het levendige centrum van Liverpool, op 700 meter van treinstation Liverpool Lime Street.
Dieses stilvolle 3-Sterne-Boutique-Hotel erwartet Sie in Liverpools lebhaften Stadtzentrum und nur 700 m vom Bahnhof Liverpool Lime Street entfernt.

Het levendige centrum van de stad ligt voor de deur van dit trendy, centraal gelegen hotel.
In diesem trendigen und zentral gelegenen Hotel liegt das geschäftige Stadtzentrum Liverpools direkt vor der Haustür.

Hotel Luxer ligt in het levendige centrum van Amsterdam en biedt gratis WiFi.
In der lebendigen Amsterdamer Innenstadt erwartet Sie das Hotel Luxer mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel ligt in het levendige centrum van Oostende met vele kroegen, clubs en restaurants op loopafstand.
Das Hotel befindet sich im belebten Zentrum von Ostende mit vielen Pubs, Clubs und Restaurants, die zu Fuß gut erreichbar sind.