Vertaling van "levendig centraal " (Nederlands → Duits) :

Hotel Capitol ligt dicht bij de universiteit van Boekarest en het Cişmigiu-park in een levendig, centraal deel van de stad.
Das Hotel Capitol begrüßt Sie in der Nähe der Universität Bukarest und der Cismigiugärten in einem beliebten und zentralen Stadtviertel.

Clifton Mount Hotel is een omgebouwd Victoriaans gebouw en is centraal gelegen in het levendige Newcastle-upon-Tyne, op minder dan 3 km van het Centraal Station.
Das Clifton Mount Hotel begrüßt Sie in zentraler Lage im lebhaften Newcastle-upon-Tyne.

Dit hotel is centraal gelegen in de levendige wijk St. Georg in Hamburg, op 3 minuten lopen van het centraal station van Hamburg.
Im lebhaften Hamburger Bezirk St. Georg begrüßt Sie dieses Hotel nur 3 Gehminuten vom Hamburger Hauptbahnhof entfernt.

Het Maze Backpackers is een levendig hostel op een uitstekende locatie in het centrum van Sydney, op 5 minuten lopen van het centraal station.
In ausgezeichneter Innenstadtlage, nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof Sydney entfernt erwartet Sie das quirlige Hostel Maze Backpackers.

Het Timhotel Montparnasse ligt op een gunstige locatie aan de voet van de Tour Montparnasse, tegenover het centraal station in een levendig deel van Parijs.
Das Timhotel Montparnasse liegt günstig am Fuße des Tour Montparnasse, gegenüber dem Hauptbahnhof in einem lebhaften Teil von Paris.

Het centraal gelegen Urban Chic Boutique Hotel Cafe biedt een prachtig uitzicht op de Tafelberg, een gastronomisch restaurant en trendy accommodaties in het levendige uitgaansgebied rond Long Street.
Mit herrlichem Blick auf den Tafelberg begrüßt Sie das zentral gelegene Urban Chic Boutique Hotel Café. Freuen Sie sich auf leidenschaftliche Gourmetküche sowie trendige Unterkünfte direkt am pulsierenden Nachtleben der Long Street.

The Regency Hotel Kuala Lumpur is centraal gelegen in levendig Kuala Lumpur en biedt gemakkelijk toegang tot de zakenwijk. Het hotel heeft comfortabele accommodatie en warme gastvrijheid.
In zentraler Lage im lebhaften Kuala Lumpur und mit einfachem Zugang zum Geschäftsviertel begrüßt Sie das Regency Hotel mit praktischen und komfortablen Unterkünften und herzlicher Gastfreundschaft.

Het centraal gelegen Taksim House in Taksim bevindt zich op slechts 50 meter van de levendige straat Istiklal Caddesi en op 400 meter van het Taksimplein.
Im Zentrum von Taksim, nur 50 m von der beliebten Straße İstiklal Caddesi und 400 m vom Taksim-Platz entfernt begrüßt Sie das Taksim House.

Dit 3-sterrenhotel is gelegen in de levendige wijk Rüttenscheid, tussen het centraal station van Essen en het expositiecentrum Grugahalle.
Dieses 3-Sterne-Hotel erwartet Sie im lebhaften Stadtteil Rüttenscheid zwischen dem Hauptbahnhof Essen und dem Messegelände Grugahalle.

Het Chateau d'Angkor La Residence is centraal gelegen in de stad Siem Reap, op slechts 10 minuten lopen van de beroemde Oude Markt (Phsar Chas) en de levendige Pub Street.
Das Chateau d'Angkor La Residence erwartet Sie in zentraler Lage in Siem Reap City, einen komfortablen 10-minütigen Spaziergang vom berühmten Alten Markt (Phsar Chas) und der lebhaften Pub Street entfernt.