Traduction de «levante kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Op het strand van Levante kunt u aan watersport doen en het waterpark Aqualandia ligt 2 km verderop.
Wassersport ist am Strand Levante möglich und den Wasserpark Aqualandia erreichen Sie nach 2 km.

Hotel Serena ligt op 5 minuten lopen van het station van Arenzano, van waar u naar Savona, Levanto, Genua en Sestri Levante kunt reizen.
Das Hotel Serena liegt nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Arenzano mit Verbindungen nach Savona, Levanto, Genua und Sestri Levante entfernt.

U kunt gratis privé-parkeren bij het Soleil Levant, waardoor u gemakkelijk de Collen van de Pyreneeën kunt verkennen.
Private Parkplätze stehen am Soleil Levant kostenfrei zur Verfügung, so können Sie bequem die Les Cols der Pyrenäen erkunden.

Chambres d'hôtes Au Soleil Levant ligt op 200 meter van het centrum van Sarlat-la-Canéda, op 500 meter van het VVV-kantoor, en heeft een gemeenschappelijk woongedeelte, waar u de maaltijden kunt verwarmen en een ontbijt kunt bereiden.
Das Au Soleil Levant begrüßt Sie 200 m vom Zentrum von Sarlat-la-Canéda und 500 m vom Tourismusbüro entfernt.

Levantes Ios Boutique Hotel is gebouwd volgens de traditionele architectuur van Ios en heeft een restaurant en een bar, waar u tot laat in de avond terecht kunt.
Zu dem im traditionellen Stil der Insel Ios erbauten Levantes Ios Boutique Hotel gehören ein Restaurant und eine Bar.

Als gast van het Levant Hotel kunt u profiteren van kortingen bij de Seaside Park Spa, dat zich op slechts 20 meter afstand bevindt.
Als Gäste im Levant Hotel genießen Sie im 20 m entfernten Seaside Park Spa Ermäßigungen.

Hotel del Levante's hotspot is zeker het strand, waar u ook kunt genieten van salades, warme gerechten en verschillende dranken in de eethoek met uitzicht op de Adriatische zee.
Zu den schönsten Plätzen des Hotel del Levante gehört definitiv der Strand, wo auch der Essbereich mit Blick auf die Adria zum Verweilen bei Salaten, warmen Speisen und verschiedenen Getränken einlädt.

Het Perla del Levante verzorgt een gratis pendeldienst van en naar het treinstation van Framura. Hier kunt u de trein nemen naar La Spezia en Turijn.
Das Perla del Levante arrangiert Ihnen gern einen Shuttleservice zum/vom Bahnhof Framura mit Zuganbindung an La Spezia und Turin.

U kunt genieten van een ontbijt met koffie, toast en vers geperst sinaasappelsap in de café-bar met een terras en uitzicht op de tuinen van het Levante.
Das Frühstück mit Kaffee, Toast und frisch gepresstem Orangensaft genießen Sie in der Café-Bar mit einer Terrasse sowie Blick auf die Gärten am Levante.

The Levante Parliament heeft een fitnesscentrum en een sauna, waar u gratis gebruik van kunt maken.
Darüber hinaus können Sie das Fitnesscenter und die Sauna im Levante Parliament kostenfrei nutzen.