Traduction de «leukerbad plus card » (Néerlandais → Allemand) :

Alle prijzen zijn inclusief de Leukerbad Plus Card, die recht geeft op gratis gebruik van de Sportarena met tennis- en squashbanen, minigolf, tafeltennis, fitnessfaciliteiten en een ijsbaan.
Alle Preise beinhalten die Leukerbad Plus Card, die zur kostenlosen Nutzung der Sportarena mit Tennis- und Squash-Plätzen, Minigolf, Tischtennis, Fitness-Einrichtungen und einer Eislaufbahn berechtigt.

De kamerprijs is inclusief dagelijks gratis gebruik van de kabelbaan Gemmibahn en de Leukerbad Plus Card. Daarmee kunt u gratis gebruikmaken van de plaatselijke Ringjet-bus en alle faciliteiten van de Sport Arena, zoals badminton, tennis, squash, tafeltennis, minigolf, elektrische fietsen en meer, afhankelijk van de beschikbaarheid per seizoen.
Der Zimmerpreis beinhaltet die tägliche kostenfreie Nutzung der Gemmibahn und die Leukerbad Card Plus. Diese Karte bietet Ihnen kostenfreie Fahrten mit dem Ortsbus Ringjet und ermöglicht Ihnen je nach saisonaler Verfügbarkeit die Nutzung aller Sporteinrichtungen in der Sportarena wie Badminton, Tennis, Squash, Tischtennis, Minigolf, E-Bikes und vieles mehr.

De aanbiedingen van de Leukerbad Plus Card kunnen per seizoen variëren.
Die Angebote der Leukerbad Plus Card können je nach Saison variieren.

De Leukerbad Card Plus Guest Card is bij de prijs inbegrepen. Deze kaart biedt kortingen op de toegang tot de thermale spa en de prijs van skipassen. U kunt hiermee tevens gratis gebruikmaken van lokale buslijnen en sportfaciliteiten.
Die Gästekarte Leukerbad Card Plus ist im Preis enthalten und bietet Ermäßigung auf den Eintritt zum Thermalbad und auf Skipässe. Zudem können Sie die Busse des Nahverkehrs sowie die Sporteinrichtungen vor Ort kostenfrei nutzen.

Gasten krijgen de Leukerbad Card Plus Guest Card bij aankomst.
Bei der Ankunft erhalten Sie die Leukerbad Card Plus.

Bij aankomst ontvangt u de Leukerbad Card Plus.
Bei der Ankunft erhalten Sie die Leukerbad Card Plus.

De Leukerbad Card Plus is inbegrepen bij de kamerprijs. Met deze kaart krijgt u korting op de Torrent-kabelbaan, de toegangsprijs van de Sportarena met verschillende sportfaciliteiten, de regionale bus en het Snowpark in de winter.
Die Leukerbad Card Plus ist im Zimmerpreis inbegriffen. Damit profitieren Sie von Ermäßigungen auf die Torrent-Bahn, den Zugang zur Sportarena mit verschiedenen Sportmöglichkeiten, sowie den regionalen Bussen und dem Snowpark im Winter.

U kunt er ook de Leukerbad Card Plus aanschaffen.
Außerdem können Sie die Leukerbad Card Plus in der Unterkunft erwerben.

Gasten kunnen ter plaatse de Leukerbad Card Plus kopen.
Die Leukerbad Card Plus erwerben Sie in der Unterkunft.

Bij aankomst ontvangt u de Leukerbad Card Plus.
Bei Ankunft erhalten Sie die Leukerbad Card Plus.