Traduction de «leuke uurtjes » (Néerlandais → Allemand) :

De schone zandstranden, de oude binnenstad en de vele cafés en gezellige bars zorgen voor vele leuke uurtjes.
Sitges lockt mit sauberen Sandstränden, einer reizvollen Altstadt sowie zahlreichen Cafés und lebendigen Bars.

Tijdens de winter biedt het skigebied Donovaly uitstekende omstandigheden en faciliteiten voor leuke uurtjes in de sneeuw. Het gebied ligt op slechts 30 minuten rijden van de stad.
Im Winter bietet das Skigebiet Donovaly, das nur 30 Fahrminuten von der Stadt entfernt liegt, gute Schneeverhältnisse und ausgezeichnete Anlagen.

De fitnessruimte beschikt over een verscheidenheid aan moderne apparatuur en het hotel heeft ook een amusementshal voor wat leuke uurtjes.
Im Fitnessraum stehen Ihnen verschiedene moderne Geräte zur Verfügung und im Unterhaltungssaal sorgt ein abwechslungsreiches Programm für viel Spaß.

In de warmere maanden kunt u bij het nabijgelegen zwembad met 3 banen voor beachvolleybal en een voetbalveld heel wat leuke uurtjes doorbrengen.
Das nahe gelegene Schwimmbad mit 3 Beachvolleyball-Plätzen und einem Fußballplatz erfreut sich vor allem in den Sommermonaten großer Beliebtheit.