Vertaling van "lessen in frans koken of " (Nederlands → Duits) :

Het personeel kan ook lessen in Frans koken of Vielle (een middeleeuwse viool) verzorgen.
Kochkurse und Unterricht im Spiel der Vielle (eine mittelalterliche Violine) werden von den Mitarbeitern angeboten.

Er kunnen lessen in surfen, koken, salsa dansen en Spaanse lessen worden geregeld.
Kurse im Surfen, Kochen, Salsa tanzen sowie Spanischunterricht können für Sie arrangiert werden.

Het vriendelijke personeel kan u helpen bij het boeken van wijn-, kaas- of olieproeverijen en -tochten, of kan u inschrijven voor lessen paardrijden of koken.
Die freundlichen Mitarbeiter arrangieren eine Tour mit Wein-, Käse- oder Ölprobe für Sie oder auch Reitausflüge und Kochkurse.

Het biedt begeleide snorkel-safari's, lessen in Maldivisch koken en een door PADI gecertificeerd 5-sterrenduikcentrum.
Freuen Sie sich auf geführte Schnorchel-Safaris, maledivische Kochkurse und eine mit 5 Sternen ausgezeichnete PADI-Tauchbasis.

Het resort biedt een groot aantal activiteiten aan: van wateractiviteiten in het 2000 m² grote zwembad tot lessen in aerobics, Thais koken en batikken.
Das Resort bietet eine große Auswahl an Aktivitäten von Wasseraktivitäten im 2.000 m² großen Swimmingpool bis hin zu Aerobic-Kursen, thailändischen Kochkursen und Batikmalerei.

Ter ontspanning kunt u deelnemen aan lessen in yoga of Thais koken.
In Ihrer Freizeit können Sie an Yoga oder Thai-Kochkursen teilnehmen.

U kunt verder lessen Mexicaans koken volgen en tequila en mezcal proeven.
Weitere Freizeitmöglichkeiten umfassen mexikanische Kochkurse und Tequila Mezcal-Verkostungen.

Tijdens deze lessen leert u op de traditioneel Italiaanse manier koken, met onder andere specialiteiten uit de regio Emilia-Romagna.
Dabei lernen Sie, wie man traditionelle italienische Gerichte zusammen mit Spezialitäten aus der Region Emilia-Romagna zubereitet.

Dit resort in Engelse stijl biedt een breed scala aan recreatieve activiteiten, zo kunt u schilderen en koken, of lessen volgen in Engels tuinieren.
In diesem im englischen Stil gehaltene Resort wird eine Vielzahl von Freizeitaktivitäten angeboten, darunter Malkurse, Kochunterricht und Kurse in der Pflege eines englischen Gartens.

Het hotel organiseert ook excursies naar de historische binnenstad en een biologische tuin, Spaanse lessen, workshops cocktailmixen en Andalusisch koken, en olijfolieproeverijen.
Zu den weiteren Angeboten des Hotels zählen Besuche der Altstadt und eines Bio-Marktes, Spanischkurse sowie Workshops zum Mixen von Cocktails, zur Andalusischen Küche und Olivenölverkostungen.