Traduction de «lesse hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Lesse Hotel is gelegen in een rustgevende omgeving van weelderige tuinen, omgeven door bos en olijfbomen.
Das Lesse Hotel befindet sich in einer ruhigen Lage umgeben von einem üppigen Garten, einem Wald und Olivenbäumen.

Lesse Hotel ligt op 700 meter van het centrum van Hanioti, met zijn vele winkels en restaurants.
Das Lesse Hotel liegt 700 m vom Zentrum von Hanioti entfernt.

Hotel Lessing biedt u tijdens uw gehele verblijf een gratis kaart voor het openbaar vervoer in Düsseldorf.
Das Hotel Lessing stellt Ihnen während Ihres Aufenthaltes ein kostenfreies Ticket für das öffentliche Verkehrsnetz von Düsseldorf zur Verfügung.

Hotel Lessing biedt u comfortabele accommodatie op 10 minuten lopen van het centraal station in Düsseldorf.
Das Hotel Lessing bietet komfortable Unterkünfte nur 10 Gehminuten von Düsseldorfs Hauptbahnhof entfernt.

Indien u in hotel Lessing verblijft, profiteert u van het gratis draadloos internet en gratis laptopverhuur (op basis van beschikbaarheid).
Profitieren Sie vom kostenfreien Internetzugang und dem kostenfreien Laptopverleih des Hotels Lessing (je nach Verfügbarkeit).

Hotel Lesse heeft à la carte en buffet-eetgelegenheden, en biedt ook een bar aan het zwembad en een eigen mini-markt.
Im Lesse Hotel können Sie à-la-carte oder vom Buffet speisen.

Hotel Grenier des Grottes ligt in Han sur Lesse, een schilderachtig dorpje in de Ardennen.
Das Hotel Grenier des Grottes liegt in Han sur Lesse, einem malerischen Dorf in den Ardennen.

Vanuit het hotel kunt u eenvoudig Dinant (20 km), Han-sur-Lesse (20 km) en Rochefort (25 km) bezoeken.
Die Gegend eignet sich ideal, um die Orte Dinant und Han-sur-Lesse in jeweils 20 km Entfernung sowie die Stadt Rochefort in 25 km Entfernung zu erkunden.

Het centraal gelegen Hotel Iris Aubepine in het hart van de vallei van de Lesse biedt comfortabele kamers, gratis WiFi en een vriendelijk en persoonlijk onthaal.
Das Hotel Iris Aubepine begrüßt Sie in zentraler Lage im Herzen des Tals der Lesse mit komfortablen Zimmern. Begeistern wird Sie das Hotel, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen, mit seiner persönlichen Gastfreundschaft.

Hotel Aquatel ligt aan de oever van de rivier de Lesse en 50 meter van het treinstation van Anseremme. Het biedt functionele accommodaties, watersportmogelijkheden, een restaurant en een bar.
Am Ufer der Lesse, 50 m vom Bahnhof Anseremme entfernt bietet das Hotel Aquatel funktionale Unterkünfte, Wassersportmöglichkeiten, ein Restaurant und eine Bar.