Traduction de «lerici en cinque terre varen » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit de nabijgelegen haven kunt u ook met een veerboot naar Lerici en Cinque Terre varen.
Vom nahe gelegenen Hafen legen zudem Fähren nach Lerici und Cinque Terre ab.

Affittacamere La Terrazza sul Mare bevindt zich op 600 meter van de haven van Lerici, en vanaf hier vertrekken boten naar Cinque Terre, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das La Terrazza sul Mare liegt 600 m entfernt von Lericis Hafen mit Verbindungen nach Cinque Terre, einem UNESCO Weltkulturerbe.

Vanuit de haven van Lerici, op 3 km van het Albergo Serena, vertrekken er veerboten naar de Cinque Terre en het eiland Palmaria.
Fähren nach Cinque Terre und zur Insel Palmaria verkehren vom 3 km entfernten Hafen Lerici.

Vanuit de baai van Lerici kunt u de veerboot nemen naar het nationaal park Cinque Terre en naar Portovenere.
Von der Bucht Lerici nach Cinque Terre und Portovenere können Sie die Fähre nehmen.

Van daaruit kunt u per boot langs de kust varen en de Cinque Terre verkennen. Alle kamers van het hotel zijn voorzien van airconditioning, een satelliettelevisie, een minibar en een eigen badkamer met een haardroger en toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Sat-TV, einer Minibar und einem eigenen Bad mit Haartrockner sowie Pflegeprodukten ausgestattet.

Er varen de hele dag door boten van Levanto naar de Cinque Terre.
Den ganzen Tag verkehren Boote von Levanto zu den Orten von Cinque Terre.

De veerboten naar de andere stadjes van de Cinque Terre vertrekken vanuit de haven en de bussen van en naar Lerici en Porto Venere stoppen op een steenworp afstand van de accommodatie.
Vom Hafen legen Fähren von/zu anderen Städten der Cinque Terre ab, während Busse von/nach Lerici und Porto Venere nur ein paar Schritte von der Unterkunft entfernt halten.

Voor de deur van Agriturismo Serre kunt u de bus nemen naar La Spezia, Lerici en de Cinque Terre.
Eine Bushaltestelle mit Verbindungen nach La Spezia, Lerici und Cinque Terre befindet sich direkt vor dem Agriturismo Serre.

Voor informatie over het bezoeken van de Cinque Terre en de gemeentes Lerici en Portovenere kunt u bij het personeel terecht.
Die Mitarbeiter geben Ihnen gerne Informationen zu Ausflügen in die Region Cinque Terre, nach Portovenere und Lerici.

Maak een boottochtje naar allerlei mooie plekken, zoals Cinque Terre, Portofino, Lerici en de eilanden Palmaria, Tino en Capraia.
Mit dem Boot gelangen Sie zu wunderschönen Orten wie der Region Cinque Terre, den Städten Portofino und Lerici oder den Inseln Palmaria, Tino und Capraia.