Traduction de «leoni ligt boven het populaire strand van banje » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Leoni ligt boven het populaire strand van Banje, op slechts 400 meter van de beroemde muren rondom de oude binnenstad van Dubrovnik.
Die Villa Leoni liegt oberhalb des beliebten Strands Banje in nur 400 m Entfernung von den berühmten Stadtmauern von Dubrovnik um die Altstadt herum.

Het populaire strand van Banje ligt op 600 meter en de historische binnenstad op 15 minuten lopen.
Zum beliebten Strand Banje spazieren Sie bequeme 600 m und die Altstadt ist in 15 Gehminuten erreichbar.

De accommodatie ligt aan de hoofdboulevard van de stad en wordt omgeven door vele winkels, restaurants en cafés. Het populaire strand Banje kan in 10 minuten lopen worden bereikt.
Die Unterkunft befindet sich an der Hauptpromenade und ist von zahlreichen Geschäften, Restaurants und Cafés umgeben. Den beliebten Strand Banje erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Het populaire strand Banje Beach ligt op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
Zum beliebten Strand Banje gehen Sie nur 10 Minuten.

Angelic Apartments ligt op 10 minuten lopen van het historische centrum van Dubrovnik. Op 250 meter afstand bevindt zich Banje, het meest populaire strand van de stad.
Die Angelic Apartments begrüßen Sie 10 Gehminuten vom historischen Zentrum Dubrovniks und 250 m vom Banje, dem bekanntesten Strand der Stadt, entfernt.

Het Apartments Kiki ligt op slechts 200 meter van het populaire strand Banje, en op 10 minuten lopen van de door UNESCO beschermde historische binnenstad van Dubrovnik. Het Kiki biedt accommodaties met airconditioning en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de Adriatische Zee.
Nur 200 m vom beliebten Strand Banje sowie 10 Gehminuten von der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Altstadt von Dubrovnik entfernt begrüßen Sie die Apartments Kiki. Freuen Sie sich auf klimatisierte Unterkünfte mit möbliertem Balkon und Adriablick.

Apartments Astrid ligt op slechts 200 meter van het populaire strand Banje en op 5 minuten lopen van de oude binnenstad van Dubrovnik, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Die Apartments Astrid liegen nur 200 m vom beliebten Strand Banje und 5 Gehminuten von der zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärten Altstadt von Dubrovnik entfernt.

Het populaire strand Banj ligt op ongeveer 1 km afstand.
Der beliebte Strand Banj befindet sich etwa 1 km entfernt.

Het populaire strand Banje ligt op 80 meter afstand.
Zum beliebten Strand Banje sind es nur 80 Meter.

Banje, het meest populaire strand in Dubrovnik, ligt op 600 meter van de appartementen.
Banje, der beliebteste Strand in Dubrovnik, ist 600 m entfernt.