Traduction de «lenen het personeel » (Néerlandais → Allemand) :

Bij C-Rooms kunt u gratis fietsen lenen. Het personeel kan een wijnproeverij voor u organiseren of uitstapjes naar het meer of naar Bergamo regelen.
Fahrräder können Sie im C-Rooms kostenfrei entleihen. Die Mitarbeiter organisieren gerne Ausflüge zum See oder nach Bergamo sowie Weinverkostungen für Sie.

Het personeel van de 24-uursreceptie helpt u graag met bagageopslag, autoverhuur of met het lenen van haardrogers en strijkijzers.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption des Hii-5 stehen Ihnen mit Gepäckaufbewahrung und einem Mietwagenservice zur Verfügung.

Gasten kunnen strijkfaciliteiten lenen van het vriendelijke Engels sprekende personeel bij de receptie.
Ein Bügeleisen/-brett können Sie an der Rezeption entleihen, deren freundliche Mitarbeiter Englisch sprechen.

Als u zelf geen laptop bij u hebt, dan kunt u bij het personeel een computer met gratis WiFi lenen.
Wenn Sie über keinen eigenen Laptop verfügen, können Sie im Hotel einen Computer mit kostenlosem WLAN-Zugang ausleihen.

Een aantal kamers is uitgerust met een hydromassagebad of -douche. Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en u kunt gratis fietsen lenen.
Einige bieten Ihnen zudem eine Hydromassage-Badewanne oder eine Dusche. Die Mitarbeiter stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und Fahrräder können Sie kostenfrei ausleihen.

U kunt een laptop lenen of films bestellen bij het personeel.
Wenden Sie sich an das Team, um einen Laptop oder Spielfilme auszuleihen.

Stranden zoals Super Tubos en Baleal lenen zich uitstekend voor surflessen en analyse door het personeel van Surfer's Bay.
Strände wie der Super Tubos und Baleal sind ideal für Surfunterricht und eine kritische Beurteilung der eigenen Fähigkeiten von den Mitarbeitern des Surfer's Bay.