Traduction de «lenen het bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de Dream Lagoon kunt u gratis fietsen lenen. Het bevindt zich in Maafushi, op slechts 5 minuten lopen van het privéstrand van Maafushi.
Nur einen 5-minütigen Spaziergang vom privaten Strandbereich von Maafushi entfernt bietet Ihnen das Dream Lagoon in Maafushi kostenfreie Fahrräder.

U kunt gratis fietsen lenen bij de receptie, die zich in de voormalige hooischuur bevindt.
Kostenlose Fahrräder erhalten Sie an der Rezeption, die in der ehemaligen Scheune untergebracht ist.

U kunt gratis bodyboards lenen voor kinderen t/m 14 jaar. De golfbaan l'Ucpa Lacanau bevindt zich op 500 meter afstand.
Bodyboards werden Kindern im Alter von bis zu 14 Jahren kostenfrei zur Verfügung gestellt. Der Golfplatz l'Ucpa Lacanau liegt 500 m entfernt.

U kunt gratis fietsen lenen van het hotel om de stad te verkennen of een bezoek brengen aan het beroemde kasteel van San Felipe, dat zich op 20 minuten lopen van het hotel bevindt.
Erkunden Sie die Stadt auf einem kostenfreien Leihfahrrad des Hotels oder besuchen Sie die 20 Gehminuten entfernte Festung San Felipe.

Casa Svizzera Agriturismo bevindt zich in een historisch pand in het centrum van Barolo. U kunt er gratis fietsen lenen en er is een gemeubileerde tuin.
Die historische Unterkunft Casa Svizzera Agriturismo begrüßt Sie im Zentrum von Barolo und bietet Ihnen kostenfreie Fahrräder und einen möblierten Garten.

Het Ljubljana Resort bevindt zich op slechts 300 meter van de rivier de Sava, waar u in de zomermaanden kunt gaan vissen. De stroomversnellingen van de rivier lenen zich uitstekend om te kajakken, kanoën en raften.
Am nahe liegenden Fluss Sava, den Sie nach nur 300 m erreichen, können Sie im Sommer angeln gehen.

U kunt eveneens gebruikmaken van de fitnessruimte of een fiets lenen om de omgeving te verkennen. Het station Örebro Södra bevindt zich om de hoek.
Der Bahnhof Örebro Södra befindet sich gleich um die Ecke vom Hotel.

Het Kouros Chania Villas bevindt zich op 16 km van de Venetiaanse haven in het centrum van Chania en op 26 km van de internationale luchthaven van Souda. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar en u kunt gratis een fiets lenen bij de accommodatie.
Das Zentrum Chanias mit dem venezianischen Hafen erreichen Sie nach 16 km, während Sie 26 km vom internationalen Flughafen Souda trennen. Kostenfrei profitieren Sie vom Fahrradverleih und von den Privatparkplätzen an der Unterkunft.

De accommodatie bevindt zich op 1 km van diverse cafés en restaurants waar traditioneel Dalmatische gerechten geserveerd worden. U kunt bij Guesthouse Villa Maggie ook gratis fietsen lenen.
Verschiedene Café-Bars und Restaurants mit traditioneller dalmatinischer Küche finden Sie im Umkreis von 1 km. In der Unterkunft wird zudem ein kostenfreier Fahrradverleih angeboten.

Het Stella Alpina bevindt zich dicht bij watersportfaciliteiten en gasten kunnen bij de accommodatie gratis fietsen lenen en tafeltennissen.
In der Nähe des Stella Alpina können Sie Wassersportmöglichkeiten ausprobieren.