Vertaling van "lenen die toegang " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook een Smart-kaart lenen die toegang biedt tot al het openbare vervoer in Beijing.
Zudem können Sie eine Transportation Smart Card entleihen, die für alle öffentlichen Verkehrsmittel in Peking gilt.

Bij Hotel Leitnerbräu kunt u gratis fietsen lenen en het biedt gratis toegang tot het openbare zwembad van de Mondsee.
Das Leitnerbräu stellt Ihnen kostenfreie Fahrräder zur Verfügung und bietet kostenfreien Eintritt zum öffentlichen Schwimmbad am Mondsee.

In de zomer profiteert u van de Arosa Card, waarmee u gratis gebruik kunt maken van kabelbanen en de regionale buslijnen, gratis boten kunt lenen en gratis toegang hebt tot het Untersee-strand en het touwenparcours.
Im Sommer können Sie von der Arosa Card profitieren, mit der Sie Bergbahnen und regionale Buslinien sowie den Bootsverleih kostenfrei nutzen können. Zudem erhalten Sie einen kostenfreien Zugang zum Strandbereich Untersee und dem Hochseilgarten.

Het Terme Snovik-complex ligt op 30 km van Ljubljana. U heeft er gratis onbeperkt toegang tot de zwembaden met thermaal water en u kunt bij de receptie en in het restaurant gratis gebruikmaken van WiFi. Ook kunt u gratis fietsen lenen en gratis gebruikmaken van de fitnessruimte buiten.
Mit kostenfreiem unbegrenzten Zugang zu den Pools mit Thermalwasser, kostenlosem WLAN an der Rezeption und im Restaurant, kostenlosem Fahrradverleih und kostenfreier Nutzung des Outdoor-Fitness-Bereichs erwartet Sie der Komplex Terme Snovik 30 km von Ljubljana entfernt.

U heeft ook toegang tot de tuin en u kunt spelletjes voor de kinderen lenen.
Der Garten lädt zum Verweilen ein und Spiele für Kinder können in der Unterkunft ausgeliehen werden.

Hotel Meeting ligt direct aan de boulevard van Riccione, op slechts 200 meter van het Beach Village. U hebt gratis toegang tot het Beach Village en u kunt gratis een fiets lenen bij het hotel.
Das Hotel Meeting erwartet Sie direkt an der Strandpromenade von Riccione. Sie profitieren von kostenfreien Leihfahrrädern und kostenfreiem Zugang zum 200 m entfernten Wasserpark Beach Village.

U kunt boeken lenen bij de receptie van het Pension Am Kurpark, of genieten van gratis toegang tot de sauna's van het Spa-Vital-Center.
Die Pension Am Kurpark bietet Bücher, die Sie an der Rezeption entleihen können. Freuen Sie sich auch auf freien Eintritt zu den Saunen im Spa-Vital-Center.