Vertaling van "lekker winkelen " (Nederlands → Duits) :

U kunt de populaire gebieden gemakkelijk te voet bereiken en lekker winkelen of op een van de terrasjes zitten.
Erkunden Sie bequem zu Fuß die örtlichen Attraktionen und Geschäfte oder besuchen Sie eines der Cafés mit Außenterrassen.

Na een dagje winkelen kunt u lekker ontspannen met een massage in het wellnesscentrum, deelnemen aan een aerobicsles of een bezoek brengen aan de schoonheidssalon.
Nach einem anstrengenden Shopping-Tag können Sie bei einer Massage im Spa entspannen, an einem Aerobic-Kurs teilnehmen oder den Schönheitssalon besuchen.

Vanuit het Grand Hotel Kazan kunt u gemakkelijk de stad en alle historische plekjes bezoeken, of u kunt in het hotel lekker gaan winkelen en van het amusement genieten.
Besuchen Sie die historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt oder erkunden Sie einfach das Einkaufs- und Unterhaltungszentrum im Hotelgebäude.

Verken de lokale omgeving en geniet van het winkelen in exclusieve zaken, of van het lekkere eten in de uitstekende restaurants.
Entdecken Sie die exklusiven Geschäfte und Restaurants in der direkten Umgebung.

Van musea en cultuur tot avontuurlijke sporten, wintersporten in de winter, of lekker gaan winkelen en het nachtleven van de nabijgelegen hoofdstad induiken.
Museen und Kultur bis hin zu Abenteuer-Sportarten, Schneesport im Winter und dem Einkaufs- und Ausgehviertel der Hauptstadt gestalten Sie Ihre Freizeit in der Nähe des Hotels.

De accommodatie bevindt zich te midden van een voetgangersgebied en biedt de kans om lekker te winkelen en elke zaterdagavond lokaal Thaise eten te proeven.
Hier wohnen Sie direkt an der Walking Street, am Samstagabend können Sie einkaufen und thailändische Speisen aus der Region genießen.

Het hotel vormt ook een uitstekende uitvalsbasis als u lekker wilt gaan winkelen in de Las Vegas Premium Outlets - North of wilt genieten van alle happenings in het Smith Center for Performing Arts. Natuurlijk biedt de populaire Las Vegas Strip ook genoeg amusement.
Auch die Einkaufsmöglichkeiten in den Las Vegas Premium Outlets – North, die Veranstaltungen im Smith Center for Performing Arts sowie alle Unterhaltungsmöglichkeiten am beliebten Las Vegas Strip erreichen Sie bequem von diesem Hotel.

Elke ochtend kunt u in het restaurant Van Gogh genieten van een royaal en gevarieerd ontbijtbuffet. Daarna kunt u de stad verkennen, vergaderingen bijwonen of even lekker gaan winkelen.
Jeden Morgen steht im Restaurant Van Gogh ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Frühstücksbuffet für Sie bereit, bevor Sie die Stadt bei einem Einkaufsbummel entdecken oder gehen Ihre geschäftlichen Termine wahrnehmen.

In de ochtend kunt u genieten van ontbijt in het restaurant van Marina Lagos, alvorens u naar de jachthaven gaat om lekker te winkelen.
Morgens genießen Sie Ihr Frühstück im Restaurant des Marina Lagos.

Het MyStayGroup - Palm Jumeirah Garden Villa ligt op 6 km van de Mall of the Emirates, waar u lekker kunt gaan winkelen.
Einen Einkaufsbummel können Sie in der Mall of the Emirates unternehmen, die 6 km von der Unterkunft entfernt ist.