Traduction de «lekker kunt ontspannen onder » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een bar en een lounge waar u lekker kunt ontspannen onder het genot van een aperitief.
Freuen Sie sich im Hotel auch auf eine Bar und eine Lounge, in der Sie einen Aperitif genießen können.

Hôtel De La Tour heeft ook een lounge waar u lekker kunt ontspannen onder het genot van een warm of koud drankje.
Im Hotel De La Tour erwartet Sie auch eine Lounge, wo Sie bei einem kalten oder warmen Getränk verweilen können.

U hebt uitzicht op de omringende wijngaarden van de Elzas. Het hotel verzorgt dagelijks een continentaal ontbijt. Ook is er een bar waar u lekker kunt ontspannen onder het genot van een aperitief.
Jeden morgen stärken Sie sich mit einem kontinentalen Frühstück und entspannen am Abend in der Bar mit einem Aperitif.

U kunt ontspannen in het zwembad/spagedeelte waar u kunt zwemmen, lekker kunt ontspannen in de sauna of kunt trainen in de sportzaal zonder extra te betalen.
Entspannen Sie sich im Pool und im Wellnessbereich, nehmen Sie ein Bad, genießen Sie die Sauna entspannen oder trainieren Sie im Fitnessstudio - alles ohne zusätzliche Kosten.

De bar van dit designhotel vormt een ideale plek om lekker te ontspannen onder het genot van een cocktail.
Die Bar dieses Designhotels bietet Ihnen den richtigen Rahmen, um bei einem Cocktail zu entspannen.

De grote open patio van het hotel is een prettige plek om lekker te ontspannen onder het genot van een Egyptische waterpijp of een drankje. U bevindt zich hier op 8 km van Al-Dahar, de centrale wijk van de stad. Verder is het 10 minuten rijden naar de luchthaven.
Zum Flughafen wiederum gelangen Sie in nur 10 Fahrminuten.

De bar is een ideale plek om lekker te ontspannen onder het genot van een wijntje of een regionaal biertje.
Verweilen Sie auch in der Bar bei einem Glas Wein oder Bier aus der Region.

Na een smakelijke maaltijd is de bar van het hotel een ideale plek om lekker te ontspannen onder het genot van een verfrissend drankje. Het terras is in de zomer geopend.
Nach einem leckeren Essen ist die Hotelbar der ideale Ort, um bei einem erfrischenden Drink zu entspannen. Die Terrasse ist im Sommer geöffnet.

U vindt er ook een terras met tafels en stoelen om lekker te ontspannen onder het genot van een kopje koffie.
Die Terrasse mit Tischen und Stühlen lädt zum Entspannen bei einem Kaffee ein.

Er is een tuin waar u in de open lucht kunt genieten van uw maaltijd of gewoon lekker kunt ontspannen.
Im Garten können Sie Ihre Mahlzeiten im Freien genießen oder einfach nur entspannen.