Vertaling van "leisure club biedt een breed scala " (Nederlands → Duits) :

De volledig uitgeruste Clann Fitness Leisure Club biedt een breed scala aan apparaten en faciliteiten. De onlangs gerenoveerde Jule Spa biedt een keur aan ontspannende behandelingen.
Der umfassend ausgestattete Fitness- und Freizeitclub Clann bietet eine breite Auswahl an Geräten sowie Einrichtungen und im neu renovierten Jule Spa lassen Sie sich bei einer Auswahl wohltuender Anwendungen verwöhnen.

Of u nu wilt ontspannen of fit en actief wilt blijven, de Hillside Beach Club biedt een breed scala aan faciliteiten. U kunt onder andere gebruikmaken van een goed uitgerust wellnesscentrum, een tennisbaan en een modern fitnesscentrum.
Ob Sie Entspannung und Erholung suchen oder einen Aktivurlaub verbringen möchten - der Hillside Beach Club bietet Ihnen vielfältigste Einrichtungen wie ein gut ausgestattetes Spa, einen Tennisplatz und ein zeitgemäßes Fitnesscenter.

De Snagov Club onderscheidt zich met zijn moderne en verfijnde stijl en eersteklas service en biedt een breed scala aan faciliteiten.
Der Club mit seinem modernen und anspruchsvollen Stil und den erstklassigen Dienstleistungen ist etwas ganz besonderes und bietet Ihnen eine breite Palette an Einrichtungen.

Deze vakantiebestemming biedt een breed scala aan voorzieningen. In de omgeving vindt u een aantal golfbanen, prachtige zandstranden, talrijke goed bars en restaurants, en een breed scala aan recreatieve activiteiten.
Die Umgebung bietet mehrere Golfplätze, wunderschöne Sandstrände, eine Auswahl an Bars und Restaurants und ein abwechslungsreiches Freizeitangebot.

De bar is ingericht in de stijl van een traditioneel Engelse club en biedt een breed scala aan zorgvuldig geselecteerde wijnen.
Die Bar ist im Stil eines traditionellen englischen Clubs eingerichtet und bietet Ihnen eine große Auswahl erlesener Weine.

De Holmes Place Health Club van het Crowne Plaza heeft een oppervlakte van 2.000 m² en biedt een breed scala aan sport- en wellnessfaciliteiten van kwaliteit.
Der Holmes Place Health Club im Crowne Plaza bietet auf einer Fläche von 2.000 m² eine breite Palette an hochmodernen Sport- und Wellnessgeräten.

De schoonheidssalon biedt een breed scala aan spa- en schoonheidsbehandelingen. De health club van het hotel heeft een binnenzwembad, een ultramodern fitnessruimte en 2 squashbanen.
Das gut ausgestattete Fitnesscenter des Hotels verfügt über einen Innenpool, einen hochmodernen Fitnessraum und 2 Squashfelder.

De Club H20 Spa biedt een breed scala aan wellness-service.
Das Spa Club H20 bietet eine große Auswahl an Wellness-Services.

Princess Café biedt een breed scala aan internationale gerechten en voor lichte snacks en verfrissende drankjes kunt u terecht bij de Princess Club, op de bovenste verdieping van het hotel.
Im Princess Café kosten Sie eine Vielfalt an internationalen Speisen, während leichte Snacks und erfrischende Getränke im Princess Club auf der obersten Hoteletage angeboten werden.

Het Duroy Café biedt een breed scala aan voorgerechten, hoofdgerechten en desserts, alsmede een breed assortiment aan verfrissende drankjes, wijn en gedistilleerde dranken.
Das Duroy Café bietet eine breite Palette an Vorspeisen, Hauptgerichten und Desserts zusammen mit einer Auswahl an erfrischenden Getränken, Wein und Spirituosen.